LagePilot Logo LagePilot.de

Dortmunder Straße 36-40, 22419 Hamburg

Filter
0 aktiv

Überblick

85 Gesamtwertung

Sehr gute Lage

Sehr gut. Starke Infrastruktur und hohe Lebensqualität. Die Vorteile überwiegen deutlich.

Versorgung & Infrastruktur 91%

208 Orte des täglichen Bedarfs in direkter Umgebung.

Ruhefaktor 72%

18 potenzielle Störfaktoren erkannt (z.B. Lärmquellen).

Alle Inhalte dienen ausschließlich Informationszwecken und sind indikativ. Externe Daten können Fehler enthalten; Aktualität und Abdeckung variieren. Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität werden nicht gewährleistet. Keine Rechts-, Steuer-, Finanz- oder Anlageberatung; Angaben ohne Gewähr, eigene Prüfung erforderlich.

Karte

Gut erreichbar Warnhinweis

© OpenStreetMap-Mitwirkende

Risikoanalyse – kurz & knapp

Lärm ist denkbar, bedingt durch nahes Nachtleben und Veranstaltungen: Bistro Europa (250 m) und Cult (412 m) tragen zu zeitweiligen Geräuschen bei, dazu kommt das La Mira-Stadion (396 m). Verkehr könnte mitunter durch Liefer- und Logistikverkehr der Betriebe Hasenkamp (673 m) und Umwelt Service…
Lärm ist denkbar, bedingt durch nahes Nachtleben und Veranstaltungen: Bistro Europa (250 m) und Cult (412 m) tragen zu zeitweiligen Geräuschen bei, dazu kommt das La Mira-Stadion (396 m). Verkehr könnte mitunter durch Liefer- und Logistikverkehr der Betriebe Hasenkamp (673 m) und Umwelt Service Nord (USN) (676 m) sowie durch Notfallverkehr der Rettungswache Ochsenzoll (692 m) und der Asklepios Klinik Nord Ochsenzoll (829 m) stärker spürbar sein. Luftqualität könnte vereinzelt durch Emissionen aus Industrie- und Gewerbebetrieben wie Rudolf Dankwardt GmbH (1426 m) sowie aus dem Umfeld des Logistikstandorts beeinträchtigt sein. Hochwasser bleibt eine denkbare Gefahr bei Starkregenereignissen, auch wenn dazu kaum konkrete Hinweise vorliegen. Flug- bzw. Helikopterverkehr liegt ungefähr 2,3 bis 2,5 km entfernt, wodurch gelegentlich Luftverkehrslärm wahrgenommen werden könnte.

Warnhinweise

evtl. störend

Funk- & Sendetürme

Radius: 1500 m

Name Entfernung Karte
Funk- & Sendetürme
765 m ca. 10 Min. zu Fuß
Funk- & Sendetürme
799 m ca. 10 Min. zu Fuß

Flughäfen & Helipads

Radius: 3000 m

Name Entfernung Karte
Flughäfen & Helipads
2363 m ca. 4.7 Min. Auto
Flughäfen & Helipads
2540 m ca. 5.1 Min. Auto
Flughäfen & Helipads
3328 m ca. 6.7 Min. Auto
Hamburg Airport Helmut Schmidt
4035 m ca. 8.1 Min. Auto

Krankenhäuser

Radius: 800 m

Name Entfernung Karte
Asklepios Klinik Nord Ochsenzoll
829 m ca. 10 Min. zu Fuß

Rettungswachen

Radius: 800 m

Name Entfernung Karte
Rettungswache Ochsenzoll
692 m ca. 9 Min. zu Fuß

Logistikbetriebe

Radius: 1000 m

Name Entfernung Karte
Hasenkamp
673 m ca. 8 Min. zu Fuß
Umwelt Service Nord (USN)
676 m ca. 8 Min. zu Fuß
Logistikbetriebe
794 m ca. 10 Min. zu Fuß

Industriegebiete

Radius: 1500 m

Name Entfernung Karte
Rudolf Dankwardt GmbH
1426 m ca. 2.9 Min. Auto

Recyclingzentren

Radius: 1000 m

Name Entfernung Karte
Recyclingzentren
343 m ca. 4 Min. zu Fuß
Recyclingzentren
893 m ca. 11 Min. zu Fuß

Deponien & Entsorgungsbetriebe

Radius: 1000 m

Name Entfernung Karte
Deponien & Entsorgungsbetriebe
418 m ca. 5 Min. zu Fuß

Bars, Pubs & Nachtclubs

Radius: 600 m

Name Entfernung Karte
Bistro Europa
250 m ca. 3 Min. zu Fuß
Cult
412 m ca. 5 Min. zu Fuß

Stadien & Eventorte

Radius: 1000 m

Name Entfernung Karte
La Mira
396 m ca. 5 Min. zu Fuß

Was befindet sich in der Umgebung?

positiv

Sportangebote

Radius: 2500 m

Name Entfernung Karte
Sportangebote
25 m < 1 Min. zu Fuß
Elixia
453 m ca. 6 Min. zu Fuß
McFit
838 m ca. 10 Min. zu Fuß
Sportangebote
934 m ca. 12 Min. zu Fuß
VIMODROM Hamburg Langenhorn
961 m ca. 12 Min. zu Fuß

Ärztliche Praxen

Radius: 2000 m

Name Entfernung Karte
Gemeinschaftspraxis Meyer
278 m ca. 3 Min. zu Fuß
Joachim Homann
795 m ca. 10 Min. zu Fuß
Frauenärztin Silke Hantelmann
803 m ca. 10 Min. zu Fuß
Familienzentrum Nord
1057 m ca. 13 Min. zu Fuß
Kinderarzt
1066 m ca. 13 Min. zu Fuß

Museen

Radius: 5000 m

Name Entfernung Karte
Loki und Helmut Schmidt Wohnhaus
1252 m ca. 2.5 Min. Auto
Stadtmuseum Norderstedt
3530 m ca. 7.1 Min. Auto
Feuerwehrmuseum
3575 m ca. 7.2 Min. Auto

Fahrradverleihe & Parkmöglichkeiten

Radius: 800 m

Name Entfernung Karte
Fahrradverleihe & Parkmöglichkeiten
343 m ca. 4 Min. zu Fuß
Jütlandring / Asklepios Klinik Nord-Ochsenzoll
540 m ca. 7 Min. zu Fuß
Fahrradverleihe & Parkmöglichkeiten
766 m ca. 10 Min. zu Fuß

Schulen

Radius: 2500 m

Name Entfernung Karte
Schule Neubergerweg
718 m ca. 9 Min. zu Fuß
Grundschule Gottfried-Keller-Straße
892 m ca. 11 Min. zu Fuß
Grundschule Gottfried Keller Straße
898 m ca. 11 Min. zu Fuß
Rackow SBH Nord GmbH
1297 m ca. 2.6 Min. Auto
Willy-Brandt-Schule
1353 m ca. 2.7 Min. Auto

Theater

Radius: 5000 m

Name Entfernung Karte
Theater
1886 m ca. 3.8 Min. Auto
Kulturmix
2223 m ca. 4.4 Min. Auto
Tribühne
4029 m ca. 8.1 Min. Auto
Festsaal am Falkenberg
4133 m ca. 8.3 Min. Auto
Kulturwerk am See
4744 m ca. 9.5 Min. Auto

Park-&-Ride-Anlagen

Radius: 6000 m

Name Entfernung Karte
Park-Fly24
1006 m ca. 13 Min. zu Fuß
Kiwittsmoor
1472 m ca. 2.9 Min. Auto
Park Point Hamburg
1520 m ca. 3.0 Min. Auto
Herold-Center Parkhaus
1682 m ca. 3.4 Min. Auto
Park-&-Ride-Anlagen
1807 m ca. 3.6 Min. Auto

Tierärzte

Radius: 2500 m

Name Entfernung Karte
Dr. med. vet. Wiebke Voß-Hauser
1505 m ca. 3.0 Min. Auto
Tierklinik Norderstedt
1695 m ca. 3.4 Min. Auto
Tierärzte
2274 m ca. 4.5 Min. Auto

Apotheken

Radius: 1000 m

Name Entfernung Karte
Käkenhof-Apotheke
287 m ca. 4 Min. zu Fuß

Bahnhöfe

Radius: 1700 m

Name Entfernung Karte
Ochsenzoll
802 m ca. 10 Min. zu Fuß
Kiwittsmoor
1386 m ca. 2.8 Min. Auto
Garstedt
1551 m ca. 3.1 Min. Auto

Drogerien

Radius: 1000 m

Name Entfernung Karte
Rossmann
309 m ca. 4 Min. zu Fuß
Budnikowsky
836 m ca. 10 Min. zu Fuß

Hundeparks

Radius: 2000 m

Name Entfernung Karte
Hundeauslaufzone Valvo
661 m ca. 8 Min. zu Fuß
Hundetummelplatz
1193 m ca. 2.4 Min. Auto

Taxistände

Radius: 1500 m

Name Entfernung Karte
Taxistände
707 m ca. 9 Min. zu Fuß

Fahrschulen

Radius: 4000 m

Name Entfernung Karte
Fahrschule Bernot
1347 m ca. 2.7 Min. Auto
Fahrschule Todzi
1476 m ca. 3.0 Min. Auto
Fahrschule Nagel
1633 m ca. 3.3 Min. Auto
Fahrschule Manfred Barthel
1870 m ca. 3.7 Min. Auto
Heidberg-Fahrschule
2078 m ca. 4.2 Min. Auto

Wäschereien & Reinigungen

Radius: 2000 m

Name Entfernung Karte
Eco Express
969 m ca. 12 Min. zu Fuß
Textilpflege Eichner
1086 m ca. 14 Min. zu Fuß
E.B. Cleanservice & Logistik
1167 m ca. 2.3 Min. Auto
Textilreinigung
1289 m ca. 2.6 Min. Auto

Zahnärzte

Radius: 2000 m

Name Entfernung Karte
Zahnärzte am Käkenflur
277 m ca. 3 Min. zu Fuß
Zahnarztpraxis Kirsten Meins
828 m ca. 10 Min. zu Fuß
Hanse Praxis
1149 m ca. 14 Min. zu Fuß
Kriens
1175 m ca. 2.4 Min. Auto
Dr. Diegel
1192 m ca. 2.4 Min. Auto

Bäckereien

Radius: 800 m

Name Entfernung Karte
Bäckerei Allaf
789 m ca. 10 Min. zu Fuß
Nur Hier
796 m ca. 10 Min. zu Fuß

Hochschulen

Radius: 8000 m

Name Entfernung Karte
Volkshochschule Norderstedt
4073 m ca. 8.1 Min. Auto
Albertinen Akademie
6596 m ca. 13.2 Min. Auto
Berufliche Schule City Nord
7274 m ca. 14.5 Min. Auto
Volkshochschule
7547 m ca. 15.1 Min. Auto
Akademie der Polizei Hamburg
7630 m ca. 15.3 Min. Auto

Kfz-Werkstätten & Services

Radius: 1500 m

Name Entfernung Karte
TÜV HANSE Service-Center Nord
569 m ca. 7 Min. zu Fuß
Shell
635 m ca. 8 Min. zu Fuß
Westside Cars
650 m ca. 8 Min. zu Fuß
Car Cleaner Norderstedt
653 m ca. 8 Min. zu Fuß
Ripplinger
668 m ca. 8 Min. zu Fuß

Parkhäuser

Radius: 1500 m

Name Entfernung Karte
Parkhäuser
41 m ca. 1 Min. zu Fuß
Kirchenparkplatz
159 m ca. 2 Min. zu Fuß
Parkhaus am Essener Bogen
357 m ca. 4 Min. zu Fuß
Park4Fly
610 m ca. 8 Min. zu Fuß
ALDI
711 m ca. 9 Min. zu Fuß

Post & Paketstationen

Radius: 2500 m

Name Entfernung Karte
Post & Paketstationen
79 m ca. 1 Min. zu Fuß
DHL Packstation 224
533 m ca. 7 Min. zu Fuß
DHL
547 m ca. 7 Min. zu Fuß
Textilreinigung & Änderungsschneiderei
817 m ca. 10 Min. zu Fuß
Post & Paketstationen
858 m ca. 11 Min. zu Fuß

Fahrradwerkstätten & Läden

Radius: 2000 m

Name Entfernung Karte
Fahrradwerkstätten & Läden
802 m ca. 10 Min. zu Fuß
Fahrrad Hertel
1019 m ca. 13 Min. zu Fuß
Zweirad-Center Melahn
1365 m ca. 2.7 Min. Auto
Fahrradwerkstätten & Läden
1845 m ca. 3.7 Min. Auto
Fahrradwerkstätten & Läden
1868 m ca. 3.7 Min. Auto

Tankstellen

Radius: 2000 m

Name Entfernung Karte
Shell
637 m ca. 8 Min. zu Fuß
Aral
830 m ca. 10 Min. zu Fuß
Esso
1288 m ca. 2.6 Min. Auto
JET
1347 m ca. 2.7 Min. Auto
Propan-Gesellschaft mbH
1411 m ca. 2.8 Min. Auto

Bibliotheken

Radius: 3000 m

Name Entfernung Karte
Stadtteilbücherei Garstedt
1690 m ca. 3.4 Min. Auto
Bücherhalle Langenhorn
2680 m ca. 5.4 Min. Auto

Lebensmittel & Supermärkte

Radius: 1000 m

Name Entfernung Karte
ALDI Nord
376 m ca. 5 Min. zu Fuß
EDEKA
544 m ca. 7 Min. zu Fuß
Shell
637 m ca. 8 Min. zu Fuß
ALDI Nord
745 m ca. 9 Min. zu Fuß
Langenhorner Supermarket
775 m ca. 10 Min. zu Fuß

Natur- & Schutzgebiete

Radius: 8000 m

Name Entfernung Karte
Rothsteinsmoor
2726 m ca. 5.5 Min. Auto
Raakmoor
2896 m ca. 5.8 Min. Auto
Hummelsbütteler Moore
3757 m ca. 7.5 Min. Auto
Dirttrack
4120 m ca. 8.2 Min. Auto
Natur- & Schutzgebiete
4439 m ca. 8.9 Min. Auto

Spielplätze

Radius: 1000 m

Name Entfernung Karte
Spielplätze
31 m < 1 Min. zu Fuß
Abenteuerspielplatz
261 m ca. 3 Min. zu Fuß
Bauspielplatz Essener Straße
314 m ca. 4 Min. zu Fuß
Trattoria da Michele
657 m ca. 8 Min. zu Fuß
Spielplätze
911 m ca. 11 Min. zu Fuß

Elektronik- & IT-Geschäfte

Radius: 3000 m

Name Entfernung Karte
High-End Repair
768 m ca. 10 Min. zu Fuß
iTouchstore
1233 m ca. 2.5 Min. Auto
Sellhorn
1343 m ca. 2.7 Min. Auto
Saturn
1481 m ca. 3.0 Min. Auto
GRC Computertechnik
1493 m ca. 3.0 Min. Auto

Indoor-Spielplätze

Radius: 4000 m

Name Entfernung Karte
Action Arena & VR Arena
3740 m ca. 7.5 Min. Auto

Schwimmbäder

Radius: 4000 m

Name Entfernung Karte
Schwimmbäder
521 m ca. 7 Min. zu Fuß
Schwimmbäder
1097 m ca. 14 Min. zu Fuß
HTHC 3-Feld Anlage
1149 m ca. 14 Min. zu Fuß
1. SC Norderstedt
1256 m ca. 2.5 Min. Auto
Sportanlage Bezirksamt HH Nord
1317 m ca. 2.6 Min. Auto

Physiotherapiepraxen

Radius: 2000 m

Name Entfernung Karte
Therapie-Zentrum am Käkenhof
258 m ca. 3 Min. zu Fuß
Familienzentrum Nord - Physiotherapie
1107 m ca. 14 Min. zu Fuß
Gemeinschaftspraxis Mangeleer-Eisfeld
1133 m ca. 14 Min. zu Fuß
Mangeleer-Eisfeld
1184 m ca. 2.4 Min. Auto
Physiotherapie, andere Dienstleister
1319 m ca. 2.6 Min. Auto

Seen & Badestellen

Radius: 8000 m

Name Entfernung Karte
Seen & Badestellen
297 m ca. 4 Min. zu Fuß
Seen & Badestellen
1024 m ca. 13 Min. zu Fuß
Seen & Badestellen
1300 m ca. 2.6 Min. Auto
Seen & Badestellen
1308 m ca. 2.6 Min. Auto
Seen & Badestellen
1390 m ca. 2.8 Min. Auto

E-Ladestationen

Radius: 1500 m

Name Entfernung Karte
E-Ladestationen
334 m ca. 4 Min. zu Fuß
Tesla 22kW charger
364 m ca. 5 Min. zu Fuß
E-Ladestationen
766 m ca. 10 Min. zu Fuß
E-Ladestationen
826 m ca. 10 Min. zu Fuß
Hyundai
1312 m ca. 2.6 Min. Auto

Religiöse Orte

Radius: 2000 m

Name Entfernung Karte
Zachäuskirche
166 m ca. 2 Min. zu Fuß
Raum der Stille
563 m ca. 7 Min. zu Fuß
Sankt Annen
1004 m ca. 13 Min. zu Fuß
Schalomkirche
1484 m ca. 3.0 Min. Auto
St. Jürgen
1590 m ca. 3.2 Min. Auto

Friseure & Kosmetikstudios

Radius: 1500 m

Name Entfernung Karte
Haarstudio Bergmann
240 m ca. 3 Min. zu Fuß
US Dream Nails
579 m ca. 7 Min. zu Fuß
Elias Barbershop
995 m ca. 12 Min. zu Fuß
Derma Estetica
1060 m ca. 13 Min. zu Fuß
Timmermann
1068 m ca. 13 Min. zu Fuß

Bushaltestellen

Radius: 400 m

Name Entfernung Karte
Walter-Schmedemann-Straße
199 m ca. 2 Min. zu Fuß
Dortmunder Straße
221 m ca. 3 Min. zu Fuß
Essener Straße
237 m ca. 3 Min. zu Fuß

Picknick- & Grillplätze

Radius: 3000 m

Name Entfernung Karte
Picknick- & Grillplätze
1491 m ca. 3.0 Min. Auto
Picknick- & Grillplätze
1587 m ca. 3.2 Min. Auto
Picknick- & Grillplätze
2361 m ca. 4.7 Min. Auto

Gemeinde- & Kulturzentren

Radius: 2000 m

Name Entfernung Karte
ella Kulturhaus Langenhorn
94 m ca. 1 Min. zu Fuß
Stadtteilbüro Essener Straße
227 m ca. 3 Min. zu Fuß
Jugendclub Essener Straße
256 m ca. 3 Min. zu Fuß
Bauspielplatz Essener Straße
314 m ca. 4 Min. zu Fuß
Spielhaus Essener Straße
333 m ca. 4 Min. zu Fuß

Baumärkte & Haushaltsmärkte

Radius: 4000 m

Name Entfernung Karte
Bauhaus
818 m ca. 10 Min. zu Fuß
Albert Pasvahl
1198 m ca. 2.4 Min. Auto
Heinz Bergmann
1224 m ca. 2.4 Min. Auto
OBI
1610 m ca. 3.2 Min. Auto
Würth Industry
1743 m ca. 3.5 Min. Auto

Restaurants & Cafés

Radius: 1200 m

Name Entfernung Karte
Domino's
293 m ca. 4 Min. zu Fuß
La Fortana
575 m ca. 7 Min. zu Fuß
Royal Gourmet
582 m ca. 7 Min. zu Fuß
Sushi für Hamburg
640 m ca. 8 Min. zu Fuß
Schulmensa
668 m ca. 8 Min. zu Fuß

Autovermietungen & Carsharing-Stationen

Radius: 2000 m

Name Entfernung Karte
Starcar
720 m ca. 9 Min. zu Fuß
Avis
932 m ca. 12 Min. zu Fuß
Europcar
1252 m ca. 2.5 Min. Auto
Lundberg Reisemobile
1274 m ca. 2.5 Min. Auto
SIXT
1379 m ca. 2.8 Min. Auto

Kitas & Kindergärten

Radius: 1500 m

Name Entfernung Karte
Kita Dortmunder Straße
87 m ca. 1 Min. zu Fuß
Kita Zachäuskirche
166 m ca. 2 Min. zu Fuß
Kita Spielhaus Kunterbunt
548 m ca. 7 Min. zu Fuß
Kindergarten Spatzennest im Valvo-Park
559 m ca. 7 Min. zu Fuß
Kita Kinderzimmer
560 m ca. 7 Min. zu Fuß

Möbel- & Einrichtungshäuser

Radius: 5000 m

Name Entfernung Karte
Object House
630 m ca. 8 Min. zu Fuß
Santos Grill Shop
687 m ca. 9 Min. zu Fuß
massiv.direkt Lagerverkauf
747 m ca. 9 Min. zu Fuß
Michael Thürk
1065 m ca. 13 Min. zu Fuß
Mein Büro 24
1068 m ca. 13 Min. zu Fuß

Rathäuser & Bürgerämter

Radius: 5000 m

Name Entfernung Karte
Rathaus Norderstedt
4023 m ca. 8.0 Min. Auto

Schneidereien & Schuhreparaturen

Radius: 2000 m

Name Entfernung Karte
Solis Schneiderei
1071 m ca. 13 Min. zu Fuß
1A Änderungsschneiderei
1487 m ca. 3.0 Min. Auto

Kliniken & Ambulanzen

Radius: 4000 m

Name Entfernung Karte
PHV-Dialysezentrum Hamburg-Nord
1080 m ca. 14 Min. zu Fuß
Alster Lasik
2718 m ca. 5.4 Min. Auto

Optiker & Hörgeräteakustiker

Radius: 2000 m

Name Entfernung Karte
GEERS Hörgeräte
1029 m ca. 13 Min. zu Fuß
Die Brillengalerie
1044 m ca. 13 Min. zu Fuß
Fielmann
1076 m ca. 13 Min. zu Fuß
Vitakustik
1124 m ca. 14 Min. zu Fuß
Jäkel
1142 m ca. 14 Min. zu Fuß

Parks & Grünflächen

Radius: 2000 m

Name Entfernung Karte
Parks & Grünflächen
175 m ca. 2 Min. zu Fuß
InPela-Stadtteilgarten
604 m ca. 8 Min. zu Fuß
Glojenbarg Grünanlage
609 m ca. 8 Min. zu Fuß
Oxpark
741 m ca. 9 Min. zu Fuß
Parks & Grünflächen
937 m ca. 12 Min. zu Fuß

Banken & Geldautomaten

Radius: 1500 m

Name Entfernung Karte
Hamburger Sparkasse
798 m ca. 10 Min. zu Fuß
Deutsche Bank
1110 m ca. 14 Min. zu Fuß
Sparkasse Südholstein
1122 m ca. 14 Min. zu Fuß
Commerzbank
1232 m ca. 2.5 Min. Auto
HypoVereinsbank
1305 m ca. 2.6 Min. Auto

Bars & Pubs

Radius: 1200 m

Name Entfernung Karte
Bistro Europa
250 m ca. 3 Min. zu Fuß
Cult
412 m ca. 5 Min. zu Fuß
Bierkrug
1076 m ca. 13 Min. zu Fuß

Eisdielen & Konditoreien

Radius: 1500 m

Name Entfernung Karte
Eiscafé Venezia
1384 m ca. 2.8 Min. Auto

Kinderbedarf & Spielwaren

Radius: 2500 m

Name Entfernung Karte
Tukania - Der kunterbunte Spieleladen
1431 m ca. 2.9 Min. Auto

Tierbedarf & Tierdienste

Radius: 2500 m

Name Entfernung Karte
Fressnapf
1059 m ca. 13 Min. zu Fuß
Dr. med. vet. Wiebke Voß-Hauser
1505 m ca. 3.0 Min. Auto
Tierklinik Norderstedt
1695 m ca. 3.4 Min. Auto
Das Futterhaus
2147 m ca. 4.3 Min. Auto
Zoo Royal
2196 m ca. 4.4 Min. Auto

Evtl. nicht in der Nähe

was fehlt

Kinos

Radius: 4000 m · Hinweis: Kein Kino in der Nähe.

Keine Einträge.

Blumenläden

Radius: 1000 m · Hinweis: Kein Blumenladen in der Nähe.

Keine Einträge.

Coworking-Spaces

Radius: 2000 m · Hinweis: Kein Coworking-Space in der Nähe.

Keine Einträge.

Wochenmärkte

Radius: 1000 m · Hinweis: Kein Wochenmarkt in der Nähe.

Keine Einträge.

Recycling-Container

Radius: 200 m · Hinweis: Keine Recyclingcontainer in der Nähe.

Keine Einträge.

Sanitätshäuser & Orthopädie

Radius: 1500 m · Hinweis: Kein Sanitätshaus/Orthopädiebedarf in der Nähe.

Keine Einträge.