LagePilot Logo LagePilot.de

Kaiserin-Augusta-Straße 56-59, 12103 Berlin

Filter
0 aktiv

Überblick

76 Gesamtwertung

Gute Lage

Gut. Solide Lage mit guter Erreichbarkeit der wichtigsten Dinge des Alltags.

Versorgung & Infrastruktur 97%

216 Orte des täglichen Bedarfs in direkter Umgebung.

Ruhefaktor 30%

33 potenzielle Störfaktoren erkannt (z.B. Lärmquellen).

Alle Inhalte dienen ausschließlich Informationszwecken und sind indikativ. Externe Daten können Fehler enthalten; Aktualität und Abdeckung variieren. Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität werden nicht gewährleistet. Keine Rechts-, Steuer-, Finanz- oder Anlageberatung; Angaben ohne Gewähr, eigene Prüfung erforderlich.

Karte

Gut erreichbar Warnhinweis

© OpenStreetMap-Mitwirkende

Für diese Adresse liegen noch keine Tipps oder Berichte vor.

Warnhinweise

evtl. störend

Bahnstrecken

Radius: 2500 m

Name Entfernung Karte
Tempelhofer Kurve
1014 m ca. 13 Min. zu Fuß
Anhalter Bahn
1055 m ca. 13 Min. zu Fuß
Bahnstrecken
1057 m ca. 13 Min. zu Fuß
Dresdner Bahn
1200 m ca. 2.4 Min. Auto
Bahnstrecken
1246 m ca. 2.5 Min. Auto

Rangierbahnhöfe

Radius: 2000 m

Name Entfernung Karte
Berlin-Tempelhof
1255 m ca. 2.5 Min. Auto

Funk- & Sendetürme

Radius: 1500 m

Name Entfernung Karte
Funk- & Sendetürme
443 m ca. 6 Min. zu Fuß
Funk- & Sendetürme
1058 m ca. 13 Min. zu Fuß
Funk- & Sendetürme
1177 m ca. 2.4 Min. Auto
Funk- & Sendetürme
1398 m ca. 2.8 Min. Auto

Flughäfen & Helipads

Radius: 3000 m

Name Entfernung Karte
Flughäfen & Helipads
912 m ca. 11 Min. zu Fuß
Flughäfen & Helipads
2036 m ca. 4.1 Min. Auto
Flughäfen & Helipads
2773 m ca. 5.5 Min. Auto

Logistikbetriebe

Radius: 1000 m

Name Entfernung Karte
Logistikbetriebe
455 m ca. 6 Min. zu Fuß

Industriegebiete

Radius: 1500 m

Name Entfernung Karte
Industriegebiete
772 m ca. 10 Min. zu Fuß
Industriegebiete
891 m ca. 11 Min. zu Fuß
Berliner Stadtreinigungsbetriebe
1100 m ca. 14 Min. zu Fuß
Industriegebiete
1274 m ca. 2.5 Min. Auto
Industriegebiete
1502 m ca. 3.0 Min. Auto

Polizeistationen

Radius: 1000 m

Name Entfernung Karte
Polizei Abschnitt 44
941 m ca. 12 Min. zu Fuß
Polizei / Police
996 m ca. 12 Min. zu Fuß

Windkraftanlagen

Radius: 1000 m

Name Entfernung Karte
Windkraftanlagen
823 m ca. 10 Min. zu Fuß

Deponien & Entsorgungsbetriebe

Radius: 1000 m

Name Entfernung Karte
Deponien & Entsorgungsbetriebe
263 m ca. 3 Min. zu Fuß
Deponien & Entsorgungsbetriebe
871 m ca. 11 Min. zu Fuß

Bars, Pubs & Nachtclubs

Radius: 600 m

Name Entfernung Karte
Mann-Teufel-Eck
90 m ca. 1 Min. zu Fuß
Tempelhofer Krug
218 m ca. 3 Min. zu Fuß
Vereins-Eck 67
260 m ca. 3 Min. zu Fuß
Bose-Eck
338 m ca. 4 Min. zu Fuß
Blumenthal-Eck
405 m ca. 5 Min. zu Fuß

Tierhaltungsbetriebe

Radius: 700 m

Name Entfernung Karte
Kinderbauernhof
725 m ca. 9 Min. zu Fuß

Stadien & Eventorte

Radius: 1000 m

Name Entfernung Karte
Beredsam Seminarräume
766 m ca. 10 Min. zu Fuß
Malzfabrik
1005 m ca. 13 Min. zu Fuß

Umspannwerke & Hochspannungsleitungen

Radius: 400 m

Name Entfernung Karte
Umspannwerke & Hochspannungsleitungen
277 m ca. 3 Min. zu Fuß

Was befindet sich in der Umgebung?

positiv

Kinos

Radius: 4000 m

Name Entfernung Karte
Freiluftkino Insel
2448 m ca. 4.9 Min. Auto
Odeon
3012 m ca. 6.0 Min. Auto
Xenon
3126 m ca. 6.3 Min. Auto
Cinema
3263 m ca. 6.5 Min. Auto
Titania-Palast
3335 m ca. 6.7 Min. Auto

Sportangebote

Radius: 2500 m

Name Entfernung Karte
Sportangebote
295 m ca. 4 Min. zu Fuß
Tempelhofer Tennis Club e.V.
454 m ca. 6 Min. zu Fuß
Bolzplatz
474 m ca. 6 Min. zu Fuß
Friedrich-Ebert-Sportanlage
532 m ca. 7 Min. zu Fuß
Crunch Fit Studio Berlin-Schöneberg
612 m ca. 8 Min. zu Fuß

Ärztliche Praxen

Radius: 2000 m

Name Entfernung Karte
Kinderarztpraxis Tempelhof
251 m ca. 3 Min. zu Fuß
Praxis am Attilaplatz
472 m ca. 6 Min. zu Fuß
Ärztliche Praxen
521 m ca. 7 Min. zu Fuß
Dr. med. Kresse Augenheilkunde
673 m ca. 8 Min. zu Fuß
HNO-Praxis Dr. med. Irina Hofacker
726 m ca. 9 Min. zu Fuß

Blumenläden

Radius: 1000 m

Name Entfernung Karte
Blumen & Pflanzen
462 m ca. 6 Min. zu Fuß
Friedhofsgärtnerei Brodzinski
568 m ca. 7 Min. zu Fuß
Liane
704 m ca. 9 Min. zu Fuß
Die grüne Ecke
743 m ca. 9 Min. zu Fuß

Museen

Radius: 5000 m

Name Entfernung Karte
Wilhelm-Foerster-Sternwarte
1658 m ca. 3.3 Min. Auto
SA-Gefängnis Papestraße
1773 m ca. 3.5 Min. Auto
THF Tower Ausstellung
2074 m ca. 4.1 Min. Auto
Lern- und Gedenkort Annedore und Julius Leber
2364 m ca. 4.7 Min. Auto
Tempelhof Museum
2368 m ca. 4.7 Min. Auto

Fahrradverleihe

Radius: 800 m

Name Entfernung Karte
Fahrradverleihe
113 m ca. 1 Min. zu Fuß

Schulen

Radius: 2500 m

Name Entfernung Karte
Askanisches Gymnasium
317 m ca. 4 Min. zu Fuß
Maria-Montessori-Grundschule
437 m ca. 5 Min. zu Fuß
Schule am Berlinickeplatz
603 m ca. 8 Min. zu Fuß
Paul-Klee-Grundschule
658 m ca. 8 Min. zu Fuß
Freie Schule in Berlin
729 m ca. 9 Min. zu Fuß

Theater

Radius: 5000 m

Name Entfernung Karte
Theatersaal
774 m ca. 10 Min. zu Fuß
Wolfgang Neuss Salon
782 m ca. 10 Min. zu Fuß
Varieté Salon
784 m ca. 10 Min. zu Fuß
Sommerbühne
809 m ca. 10 Min. zu Fuß
Shakespeare Company Berlin
1773 m ca. 3.5 Min. Auto

Tierärzte

Radius: 2500 m

Name Entfernung Karte
Kleintierkardiologie Tempelhof
223 m ca. 3 Min. zu Fuß
Dr. Fenina + Burwieck
895 m ca. 11 Min. zu Fuß
Tierarztpraxis Tempelhof
1547 m ca. 3.1 Min. Auto
Tierarztpraxis B. Migdal
2094 m ca. 4.2 Min. Auto
Tierarztpraxis am Südkreuz
2478 m ca. 5.0 Min. Auto

Apotheken

Radius: 1000 m

Name Entfernung Karte
Manteuffel-Apotheke
83 m ca. 1 Min. zu Fuß
Wittekind-Apotheke am Attilaplatz
375 m ca. 5 Min. zu Fuß
Apotheke am T-Damm
606 m ca. 8 Min. zu Fuß
Albrecht-Apotheke
670 m ca. 8 Min. zu Fuß
Hafen-Apotheke
706 m ca. 9 Min. zu Fuß

Bahnhöfe

Radius: 1700 m

Name Entfernung Karte
Kaiserin-Augusta-Straße
626 m ca. 8 Min. zu Fuß
Ullsteinstraße
925 m ca. 12 Min. zu Fuß
Alt-Tempelhof
928 m ca. 12 Min. zu Fuß
Tempelhof
1273 m ca. 2.5 Min. Auto
Priesterweg
1297 m ca. 2.6 Min. Auto

Drogerien

Radius: 1000 m

Name Entfernung Karte
Rossmann
518 m ca. 6 Min. zu Fuß
dm
839 m ca. 10 Min. zu Fuß

Hundeparks

Radius: 2000 m

Name Entfernung Karte
Hundeparks
1548 m ca. 3.1 Min. Auto

Taxistände

Radius: 1500 m

Name Entfernung Karte
Berlinicke
690 m ca. 9 Min. zu Fuß
Ordensmeisterstr.
785 m ca. 10 Min. zu Fuß
Taxistände
1242 m ca. 2.5 Min. Auto
Bhf. Tempelhof
1485 m ca. 3.0 Min. Auto

Fahrschulen

Radius: 1000 m

Name Entfernung Karte
Fahrschule Spur GmbH
551 m ca. 7 Min. zu Fuß

Zahnärzte

Radius: 2000 m

Name Entfernung Karte
Dr. Paul Held
645 m ca. 8 Min. zu Fuß
Zahnärzte
881 m ca. 11 Min. zu Fuß
DentZ
1004 m ca. 13 Min. zu Fuß
Lana Well Iryna Uspenska
1037 m ca. 13 Min. zu Fuß
Tempeldent
1157 m ca. 14 Min. zu Fuß

Bäckereien

Radius: 800 m

Name Entfernung Karte
Güneş Bäckerei
482 m ca. 6 Min. zu Fuß
Bäckerei Baran
529 m ca. 7 Min. zu Fuß
M&M Back
606 m ca. 8 Min. zu Fuß
Thoben
644 m ca. 8 Min. zu Fuß
Schäfer's
657 m ca. 8 Min. zu Fuß

Hochschulen

Radius: 8000 m

Name Entfernung Karte
Akkon-Hochschule für Humanwissenschaften
1377 m ca. 2.8 Min. Auto
FB Biologie, Chemie, Pharmazie
1503 m ca. 3.0 Min. Auto
FU Institut f. Pharmazie
1513 m ca. 3.0 Min. Auto
Lichtenberg Kolleg
2499 m ca. 5.0 Min. Auto
Oberstufenzentrum Logistik, Touristik und Steuern
2696 m ca. 5.4 Min. Auto

Kfz-Werkstätten & Services

Radius: 1500 m

Name Entfernung Karte
TÜV Rheinland-Prüfstelle Berlin-Schöneberg
650 m ca. 8 Min. zu Fuß
Kfz-Werkstätten & Services
759 m ca. 9 Min. zu Fuß
Pit Stop Systempartner GmbH
931 m ca. 12 Min. zu Fuß
Aral SuperWash
1144 m ca. 14 Min. zu Fuß
Kfz-Werkstätten & Services
1151 m ca. 14 Min. zu Fuß

Parkhäuser

Radius: 1500 m

Name Entfernung Karte
Parkhäuser
20 m < 1 Min. zu Fuß
Kaufland
599 m ca. 7 Min. zu Fuß
Reinhardtplatz
759 m ca. 9 Min. zu Fuß
KADEA
813 m ca. 10 Min. zu Fuß
Parkhäuser
888 m ca. 11 Min. zu Fuß

Post & Paketstationen

Radius: 2500 m

Name Entfernung Karte
Post & Paketstationen
149 m ca. 2 Min. zu Fuß
Postbank Finanzcenter
702 m ca. 9 Min. zu Fuß
Post & Paketstationen
775 m ca. 10 Min. zu Fuß
UPS Paketshop
817 m ca. 10 Min. zu Fuß
Post & Paketstationen
1035 m ca. 13 Min. zu Fuß

Fahrradwerkstätten & Läden

Radius: 2000 m

Name Entfernung Karte
bikes & parts
522 m ca. 7 Min. zu Fuß
Basic Bikes Berlin
872 m ca. 11 Min. zu Fuß
Fahrrad Krause
1287 m ca. 2.6 Min. Auto

Tankstellen

Radius: 2000 m

Name Entfernung Karte
Shell
522 m ca. 7 Min. zu Fuß
SB Tank
635 m ca. 8 Min. zu Fuß
Total
758 m ca. 9 Min. zu Fuß
Tankstellen
790 m ca. 10 Min. zu Fuß
Q1
1099 m ca. 14 Min. zu Fuß

Bibliotheken

Radius: 3000 m

Name Entfernung Karte
Bezirkszentralbibliothek Eva-Maria-Buch-Haus
946 m ca. 12 Min. zu Fuß
Patientenbibliothek
1869 m ca. 3.7 Min. Auto
Friedrich-von-Raumer-Bibliothek
2849 m ca. 5.7 Min. Auto

Lebensmittel & Supermärkte

Radius: 1000 m

Name Entfernung Karte
REWE
0 m < 1 Min. zu Fuß
Kısmet Market
107 m ca. 1 Min. zu Fuß
Spätkauf
127 m ca. 2 Min. zu Fuß
Lidl
131 m ca. 2 Min. zu Fuß
Güneş Bäckerei
482 m ca. 6 Min. zu Fuß

Natur- & Schutzgebiete

Radius: 8000 m

Name Entfernung Karte
Natur- & Schutzgebiete
268 m ca. 3 Min. zu Fuß
Siedlung Blanke Helle
286 m ca. 4 Min. zu Fuß
Alboinplatz
407 m ca. 5 Min. zu Fuß
Naturdenkmal Krummer Pfuhl
661 m ca. 8 Min. zu Fuß
Naturdenkmal Wilhelmsteich
677 m ca. 8 Min. zu Fuß

Spielplätze

Radius: 1000 m

Name Entfernung Karte
Spielplätze
41 m ca. 1 Min. zu Fuß
Spielhof
844 m ca. 11 Min. zu Fuß
Spielplätze
903 m ca. 11 Min. zu Fuß
Spielplätze
917 m ca. 11 Min. zu Fuß
Spielplätze
993 m ca. 12 Min. zu Fuß

Elektronik- & IT-Geschäfte

Radius: 3000 m

Name Entfernung Karte
O2
619 m ca. 8 Min. zu Fuß
Samsung Service Center
833 m ca. 10 Min. zu Fuß
Kabel Deutschland
876 m ca. 11 Min. zu Fuß
MediaMarkt
914 m ca. 11 Min. zu Fuß
AfB gGmbH
1072 m ca. 13 Min. zu Fuß

Indoor-Spielplätze

Radius: 4000 m

Name Entfernung Karte
Småland
1246 m ca. 2.5 Min. Auto
Minicity Kindercafe
2974 m ca. 5.9 Min. Auto
Jolos Kinderwelt
3223 m ca. 6.4 Min. Auto

Schwimmbäder

Radius: 4000 m

Name Entfernung Karte
Schwimmbäder
1029 m ca. 13 Min. zu Fuß
Schwimmbäder
1525 m ca. 3.0 Min. Auto
Schwimmbäder
1566 m ca. 3.1 Min. Auto
Schwimmbäder
2149 m ca. 4.3 Min. Auto
Schwimmbäder
2269 m ca. 4.5 Min. Auto

Physiotherapiepraxen

Radius: 2000 m

Name Entfernung Karte
Physiotherapie Veisz
1203 m ca. 2.4 Min. Auto
Frehe + Watzl
1594 m ca. 3.2 Min. Auto
Physiotherapie Athletica
1620 m ca. 3.2 Min. Auto
Physiotherapie Mróz
1685 m ca. 3.4 Min. Auto

Seen & Badestellen

Radius: 1500 m

Name Entfernung Karte
Seen & Badestellen
176 m ca. 2 Min. zu Fuß
Blanke Helle
421 m ca. 5 Min. zu Fuß
Klarensee
642 m ca. 8 Min. zu Fuß
Krummer Pfuhl
659 m ca. 8 Min. zu Fuß
Wilhelmsteich
682 m ca. 9 Min. zu Fuß

E-Ladestationen

Radius: 1500 m

Name Entfernung Karte
E-Ladestationen
185 m ca. 2 Min. zu Fuß
Ladesäule 2x11 kW Typ 2 Blumenthalstr. 2
463 m ca. 6 Min. zu Fuß
E-Ladestationen
758 m ca. 9 Min. zu Fuß
Ladesäule 2x11 kW Typ 2 Ringbahnstr. 131
960 m ca. 12 Min. zu Fuß
E-Ladestationen
1060 m ca. 13 Min. zu Fuß

Religiöse Orte

Radius: 2000 m

Name Entfernung Karte
Glaubenskirche
232 m ca. 3 Min. zu Fuß
Herz-Jesu-Kirche
376 m ca. 5 Min. zu Fuß
Michaels-Kirche
571 m ca. 7 Min. zu Fuß
Al Torath e.V. Moschee und Islamisches Kulturzentrum
610 m ca. 8 Min. zu Fuß
Religiöse Orte
618 m ca. 8 Min. zu Fuß

Friseure & Kosmetikstudios

Radius: 1500 m

Name Entfernung Karte
Gentleman
180 m ca. 2 Min. zu Fuß
Niki Hair trend
196 m ca. 2 Min. zu Fuß
Haarstudio Kosmetik
331 m ca. 4 Min. zu Fuß
Anna Marina
464 m ca. 6 Min. zu Fuß
Friseurteam M & M
477 m ca. 6 Min. zu Fuß

Bushaltestellen

Radius: 400 m

Name Entfernung Karte
Albrechtstraße/Manteuffelstraße
144 m ca. 2 Min. zu Fuß
Friedrich-Wilhelm-Straße
150 m ca. 2 Min. zu Fuß
Attilaplatz
360 m ca. 4 Min. zu Fuß
Alboinplatz
387 m ca. 5 Min. zu Fuß

Baumärkte & Haushaltsmärkte

Radius: 4000 m

Name Entfernung Karte
Götz Gummi
810 m ca. 10 Min. zu Fuß
Fliesen Discount
812 m ca. 10 Min. zu Fuß
ProKilo
829 m ca. 10 Min. zu Fuß
Bauhaus
1039 m ca. 13 Min. zu Fuß
Würth
1118 m ca. 14 Min. zu Fuß

Restaurants & Cafés

Radius: 1200 m

Name Entfernung Karte
Kısmet Grill
101 m ca. 1 Min. zu Fuß
Konoba BG
108 m ca. 1 Min. zu Fuß
Attila
217 m ca. 3 Min. zu Fuß
Ganzo bei Bruno
238 m ca. 3 Min. zu Fuß
Schmaus & Plausch
250 m ca. 3 Min. zu Fuß

Autovermietungen & Carsharing-Stationen

Radius: 2000 m

Name Entfernung Karte
SIXT
1047 m ca. 13 Min. zu Fuß
Autovermietungen & Carsharing-Stationen
1063 m ca. 13 Min. zu Fuß
Allround Autovermietung
1834 m ca. 3.7 Min. Auto
Autovermietungen & Carsharing-Stationen
1842 m ca. 3.7 Min. Auto

Kitas & Kindergärten

Radius: 1500 m

Name Entfernung Karte
Kita Chumani
105 m ca. 1 Min. zu Fuß
Reh-KIDS
112 m ca. 1 Min. zu Fuß
EKG - Kaiserin-Augusta-Straße 23
205 m ca. 3 Min. zu Fuß
Kitas & Kindergärten
210 m ca. 3 Min. zu Fuß
Kita Tiponi
226 m ca. 3 Min. zu Fuß

Möbel- & Einrichtungshäuser

Radius: 5000 m

Name Entfernung Karte
Küchen Aktuell
918 m ca. 11 Min. zu Fuß
Natur Boden
1050 m ca. 13 Min. zu Fuß
Der Jalousieladen
1103 m ca. 14 Min. zu Fuß
Tischhelden
1153 m ca. 14 Min. zu Fuß
IKEA
1237 m ca. 2.5 Min. Auto

Kliniken & Ambulanzen

Radius: 4000 m

Name Entfernung Karte
Ärztehaus am Tempelhofer Hafen
874 m ca. 11 Min. zu Fuß
MVZ Mariendorf
1592 m ca. 3.2 Min. Auto
Ästhetikwelt-Berlin
2918 m ca. 5.8 Min. Auto
Ärztehaus am Stadtpark
2991 m ca. 6.0 Min. Auto
MVZ Diagnostisches Zentrum Kreuzberg
3423 m ca. 6.8 Min. Auto

Optiker & Hörgeräteakustiker

Radius: 2000 m

Name Entfernung Karte
Amplifon
608 m ca. 8 Min. zu Fuß
Apollo-Optik
609 m ca. 8 Min. zu Fuß
Brillenmarx
612 m ca. 8 Min. zu Fuß
Fielmann
626 m ca. 8 Min. zu Fuß
brillen.de
663 m ca. 8 Min. zu Fuß

Parks & Grünflächen

Radius: 2000 m

Name Entfernung Karte
Parks & Grünflächen
72 m ca. 1 Min. zu Fuß
Alboinplatz
407 m ca. 5 Min. zu Fuß
Friedensplatz
422 m ca. 5 Min. zu Fuß
Bosepark
551 m ca. 7 Min. zu Fuß
Alter Park
607 m ca. 8 Min. zu Fuß

Recycling-Container

Radius: 200 m

Name Entfernung Karte
Recycling-Container
141 m ca. 2 Min. zu Fuß

Banken & Geldautomaten

Radius: 600 m

Name Entfernung Karte
Banken & Geldautomaten
542 m ca. 7 Min. zu Fuß
Banken & Geldautomaten
593 m ca. 7 Min. zu Fuß

Bars & Pubs

Radius: 1200 m

Name Entfernung Karte
Mann-Teufel-Eck
90 m ca. 1 Min. zu Fuß
Tempelhofer Krug
218 m ca. 3 Min. zu Fuß
Vereins-Eck 67
260 m ca. 3 Min. zu Fuß
Bose-Eck
338 m ca. 4 Min. zu Fuß
Blumenthal-Eck
405 m ca. 5 Min. zu Fuß

Sanitätshäuser & Orthopädie

Radius: 1500 m

Name Entfernung Karte
Hempel GesundheitsPartner GmbH
650 m ca. 8 Min. zu Fuß
Renafan Pflegedienst
676 m ca. 8 Min. zu Fuß
Sanitätshaus MKC GmbH
747 m ca. 9 Min. zu Fuß
Sanitätshaus Schubach
1151 m ca. 14 Min. zu Fuß

Eisdielen & Konditoreien

Radius: 500 m

Name Entfernung Karte
vanille & marille Eismanufaktur
429 m ca. 5 Min. zu Fuß

Kinderbedarf & Spielwaren

Radius: 2500 m

Name Entfernung Karte
BabyOne
1036 m ca. 13 Min. zu Fuß
Modellbahn-Pietsch GmbH
1966 m ca. 3.9 Min. Auto
Modellbahn Markt 24
1968 m ca. 3.9 Min. Auto
42 Southside Fantasy
2388 m ca. 4.8 Min. Auto

Tierbedarf & Tierdienste

Radius: 2500 m

Name Entfernung Karte
Kleintierkardiologie Tempelhof
223 m ca. 3 Min. zu Fuß
Dr. Fenina + Burwieck
895 m ca. 11 Min. zu Fuß
Fressnapf
1109 m ca. 14 Min. zu Fuß
Tierarztpraxis Tempelhof
1547 m ca. 3.1 Min. Auto
Tierarztpraxis B. Migdal
2094 m ca. 4.2 Min. Auto

Evtl. nicht in der Nähe

was fehlt

Park-&-Ride-Anlagen

Radius: 400 m · Hinweis: Kein Park&Ride in der Nähe.

Keine Einträge.

Coworking-Spaces

Radius: 2000 m · Hinweis: Kein Coworking-Space in der Nähe.

Keine Einträge.

Wochenmärkte

Radius: 1000 m · Hinweis: Kein Wochenmarkt in der Nähe.

Keine Einträge.