Kurfürstendamm 58-59, 10707 Berlin

Überblick

91 Gesamtwertung

Exzellente Lage

Exzellent. Eine Top-Lage mit hervorragender Versorgung, hohem Freizeitwert und ruhiger Umgebung.

Versorgung & Infrastruktur 96%

236 Orte des täglichen Bedarfs in direkter Umgebung.

Ruhefaktor 81%

22 potenzielle Störfaktoren erkannt (z.B. Lärmquellen).

236

Gut erreichbar

22

Warnhinweise

4

Nicht in der Nähe gefunden

Alle Inhalte dienen ausschließlich Informationszwecken und sind indikativ. Externe Daten können Fehler enthalten; Aktualität und Abdeckung variieren. Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität werden nicht gewährleistet. Keine Rechts-, Steuer-, Finanz- oder Anlageberatung; Angaben ohne Gewähr, eigene Prüfung erforderlich.

Karte

Gut erreichbar Warnhinweis

© OpenStreetMap-Mitwirkende

Für diese Adresse liegen noch keine Tipps oder Berichte vor.

Warnhinweise

evtl. störend

Bahnstrecken

Radius: 2500 m

Name	Entfernung	Karte
Bahnstrecken	481 m ca. 6 Min. zu Fuß
Bahnstrecken	902 m ca. 11 Min. zu Fuß
Bahnstrecken	1092 m ca. 14 Min. zu Fuß
EBuEF	1506 m ca. 3.0 Min. Auto
Bahnstrecken	1579 m ca. 3.2 Min. Auto

Funk- & Sendetürme

Radius: 1500 m

Name	Entfernung	Karte
Funk- & Sendetürme	608 m ca. 8 Min. zu Fuß
Funk- & Sendetürme	942 m ca. 12 Min. zu Fuß
Funk- & Sendetürme	1394 m ca. 2.8 Min. Auto
Funk- & Sendetürme	1466 m ca. 2.9 Min. Auto

Logistikbetriebe

Radius: 1000 m

Name	Entfernung	Karte
Logistikbetriebe	896 m ca. 11 Min. zu Fuß

Industriegebiete

Radius: 1500 m

Name	Entfernung	Karte
BVG Omnibusbetriebshof Cicerostraße	1188 m ca. 2.4 Min. Auto

Bars, Pubs & Nachtclubs

Radius: 600 m

Name	Entfernung	Karte
Klo	150 m ca. 2 Min. zu Fuß
Auguste	251 m ca. 3 Min. zu Fuß
Zu Hell Café & Bar	357 m ca. 4 Min. zu Fuß
Bar96	362 m ca. 5 Min. zu Fuß
Ruby	382 m ca. 5 Min. zu Fuß

Stadien & Eventorte

Radius: 1000 m

Name	Entfernung	Karte
Office Reiner Opoku	608 m ca. 8 Min. zu Fuß
Partylicious Berlin	760 m ca. 10 Min. zu Fuß
Meeet West	780 m ca. 10 Min. zu Fuß
ALICE Rooftop & Garden	915 m ca. 11 Min. zu Fuß
Wolkn Space	929 m ca. 12 Min. zu Fuß

Umspannwerke & Hochspannungsleitungen

Radius: 400 m

Name	Entfernung	Karte
Umspannwerke & Hochspannungsleitungen	218 m ca. 3 Min. zu Fuß

Mehr Details

Was befindet sich in der Umgebung?

positiv

Kinos

Radius: 4000 m

Name	Entfernung	Karte
filmkunst 66	544 m ca. 7 Min. zu Fuß
Kant Kino	745 m ca. 9 Min. zu Fuß
Cinema Paris	753 m ca. 9 Min. zu Fuß
Klick Kino	1103 m ca. 14 Min. zu Fuß
Astor Film Lounge	1116 m ca. 14 Min. zu Fuß

Sportangebote

Radius: 2500 m

Name	Entfernung	Karte
Fitbox	134 m ca. 2 Min. zu Fuß
Sportangebote	180 m ca. 2 Min. zu Fuß
Rocycle	247 m ca. 3 Min. zu Fuß
Three Boons Yoga	279 m ca. 3 Min. zu Fuß
Casa Flow Studios	371 m ca. 5 Min. zu Fuß

Ärztliche Praxen

Radius: 2000 m

Name	Entfernung	Karte
TEMEDOS Privatpraxis für Allgemeinmedizin und integrative Medizin	80 m ca. 1 Min. zu Fuß
Dr. med. Rolf Uhlig	90 m ca. 1 Min. zu Fuß
HNO Zentrum am Kudamm	239 m ca. 3 Min. zu Fuß
Dermatologie des Westens	263 m ca. 3 Min. zu Fuß
Docboom!	267 m ca. 3 Min. zu Fuß

Blumenläden

Radius: 1000 m

Name	Entfernung	Karte
Graf's Kontor	149 m ca. 2 Min. zu Fuß
Dornröschen Blumen	356 m ca. 4 Min. zu Fuß
Blumen Design am Adenauerplatz	418 m ca. 5 Min. zu Fuß
Blumenstudio Bleibtreu	436 m ca. 5 Min. zu Fuß
Lisas Blumenladen	468 m ca. 6 Min. zu Fuß

Museen

Radius: 5000 m

Name	Entfernung	Karte
Polyrama	768 m ca. 10 Min. zu Fuß
Das Verborgene Museum	842 m ca. 11 Min. zu Fuß
Werkstatt Exilmuseum	882 m ca. 11 Min. zu Fuß
Deutsches Design Museum	884 m ca. 11 Min. zu Fuß
Werkbund Berlin	949 m ca. 12 Min. zu Fuß

Fahrradverleihe

Radius: 800 m

Name	Entfernung	Karte
Fahrradverleihe	79 m ca. 1 Min. zu Fuß
nextbike	509 m ca. 6 Min. zu Fuß
Josch	611 m ca. 8 Min. zu Fuß
nextbike	725 m ca. 9 Min. zu Fuß
Uhlandstraße / Grolmanstraße	776 m ca. 10 Min. zu Fuß

Schulen

Radius: 2500 m

Name	Entfernung	Karte
Sophie-Charlotte-Gymnasium	215 m ca. 3 Min. zu Fuß
Joan-Miró-Grundschule	589 m ca. 7 Min. zu Fuß
Berliner Schule für Zen Shiatsu	679 m ca. 8 Min. zu Fuß
Katholische Schule Sankt Ludwig	724 m ca. 9 Min. zu Fuß
Johann-Peter-Hebel-Grundschule	738 m ca. 9 Min. zu Fuß

Theater

Radius: 5000 m

Name	Entfernung	Karte
Zaubertheater Igor Jedlin	831 m ca. 10 Min. zu Fuß
Schaubühne am Lehniner Platz	832 m ca. 10 Min. zu Fuß
Der Theater Salon	1018 m ca. 13 Min. zu Fuß
Haus der Berliner Festspiele	1033 m ca. 13 Min. zu Fuß
Bar jeder Vernunft	1108 m ca. 14 Min. zu Fuß

Tierärzte

Radius: 2500 m

Name	Entfernung	Karte
Esther Bartels	559 m ca. 7 Min. zu Fuß
Tierarztpraxis Bärenwiese/ Tiernotarzt Berlin	820 m ca. 10 Min. zu Fuß
Tierärztliche Gemeinschaftspraxis	1094 m ca. 14 Min. zu Fuß
Tierarztpraxis Alexandra Sypitzki	1147 m ca. 14 Min. zu Fuß
Tierarztpraxis Hohenzollerndamm 3	1208 m ca. 2.4 Min. Auto

Apotheken

Radius: 1000 m

Name	Entfernung	Karte
Meine Apotheke	170 m ca. 2 Min. zu Fuß
Insel Apotheke	207 m ca. 3 Min. zu Fuß
M.C. Apotheke	278 m ca. 3 Min. zu Fuß
Cornelia-Apotheke	319 m ca. 4 Min. zu Fuß
Saint Charles Apotheke	377 m ca. 5 Min. zu Fuß

Bahnhöfe

Radius: 1700 m

Name	Entfernung	Karte
Adenauerplatz	462 m ca. 6 Min. zu Fuß
Savignyplatz	581 m ca. 7 Min. zu Fuß
Charlottenburg	783 m ca. 10 Min. zu Fuß
Konstanzer Straße	789 m ca. 10 Min. zu Fuß
Wilmersdorfer Straße	805 m ca. 10 Min. zu Fuß

Drogerien

Radius: 1000 m

Name	Entfernung	Karte
Marlies Kewley	249 m ca. 3 Min. zu Fuß
Meer als schön	274 m ca. 3 Min. zu Fuß
Bella Vital	295 m ca. 4 Min. zu Fuß
dm	706 m ca. 9 Min. zu Fuß
Eduard	714 m ca. 9 Min. zu Fuß

Taxistände

Radius: 1500 m

Name	Entfernung	Karte
Leibniz / Ku-damm	107 m ca. 1 Min. zu Fuß
Schlüterstraße / Kurfürstendamm	193 m ca. 2 Min. zu Fuß
Adenauer	497 m ca. 6 Min. zu Fuß
Sperlingsgasse	605 m ca. 8 Min. zu Fuß
Savigny	768 m ca. 10 Min. zu Fuß

Fahrschulen

Radius: 1000 m

Name	Entfernung	Karte
Fahrschule am Adenauerplatz	666 m ca. 8 Min. zu Fuß
Rudi's Fahrschule	723 m ca. 9 Min. zu Fuß
Danker Fahrschule	861 m ca. 11 Min. zu Fuß
Bungs	989 m ca. 12 Min. zu Fuß

Zahnärzte

Radius: 2000 m

Name	Entfernung	Karte
Von Wolff	78 m ca. 1 Min. zu Fuß
Kinderzahnarzt	81 m ca. 1 Min. zu Fuß
Christian Koch	142 m ca. 2 Min. zu Fuß
Dr. Siebert	196 m ca. 2 Min. zu Fuß
KU64 Dr. Ziegler & Partner Zahnärzte	242 m ca. 3 Min. zu Fuß

Bäckereien

Radius: 800 m

Name	Entfernung	Karte
Wiedemann	123 m ca. 2 Min. zu Fuß
Aux Merveilleux de Fred	218 m ca. 3 Min. zu Fuß
Backshop e' Café	220 m ca. 3 Min. zu Fuß
Zeit für Brot	244 m ca. 3 Min. zu Fuß
BäckerMann	385 m ca. 5 Min. zu Fuß

Hochschulen

Radius: 8000 m

Name	Entfernung	Karte
Jüdische Volkshochschule	1041 m ca. 13 Min. zu Fuß
Campus Berufsbildung	1097 m ca. 14 Min. zu Fuß
Volkshochschule City West	1112 m ca. 14 Min. zu Fuß
Universität der Künste Berlin	1131 m ca. 14 Min. zu Fuß
FernUniversität in Hagen – Campus Berlin	1152 m ca. 14 Min. zu Fuß

Kfz-Werkstätten & Services

Radius: 1500 m

Name	Entfernung	Karte
Car Berlin	697 m ca. 9 Min. zu Fuß
Car Royal	1019 m ca. 13 Min. zu Fuß
Leonhardt	1031 m ca. 13 Min. zu Fuß
Aral	1123 m ca. 14 Min. zu Fuß
Kast-Automobile	1333 m ca. 2.7 Min. Auto

Parkhäuser

Radius: 1500 m

Name	Entfernung	Karte
Parkhäuser	25 m < 1 Min. zu Fuß
JPS Park	497 m ca. 6 Min. zu Fuß
Parkhaus Knesebeckstraße	649 m ca. 8 Min. zu Fuß
Königstadt Garagen	748 m ca. 9 Min. zu Fuß
Parkhäuser	884 m ca. 11 Min. zu Fuß

Post & Paketstationen

Radius: 2500 m

Name	Entfernung	Karte
Post & Paketstationen	42 m ca. 1 Min. zu Fuß
Kiosk	225 m ca. 3 Min. zu Fuß
Post & Paketstationen	869 m ca. 11 Min. zu Fuß
Post & Paketstationen	939 m ca. 12 Min. zu Fuß
Post & Paketstationen	961 m ca. 12 Min. zu Fuß

Fahrradwerkstätten & Läden

Radius: 2000 m

Name	Entfernung	Karte
Fahrrad Box	554 m ca. 7 Min. zu Fuß
formelbike	591 m ca. 7 Min. zu Fuß
Radkunst	607 m ca. 8 Min. zu Fuß
California Sports	623 m ca. 8 Min. zu Fuß
Monteverde	762 m ca. 10 Min. zu Fuß

Tankstellen

Radius: 2000 m

Name	Entfernung	Karte
Sprint	403 m ca. 5 Min. zu Fuß
Aral	1007 m ca. 13 Min. zu Fuß
Aral	1117 m ca. 14 Min. zu Fuß
Bavaria petrol	1322 m ca. 2.6 Min. Auto
Aral	1360 m ca. 2.7 Min. Auto

Bibliotheken

Radius: 3000 m

Name	Entfernung	Karte
Institut Français Berlin, Mediathek	750 m ca. 9 Min. zu Fuß
Bibliothek der Jüdischen Gemeinde	1045 m ca. 13 Min. zu Fuß
BIbliothek des Schiller-Gymnasiums	1163 m ca. 2.3 Min. Auto
Artothek	1290 m ca. 2.6 Min. Auto
Bereichsbibliothek Physik	1303 m ca. 2.6 Min. Auto

Lebensmittel & Supermärkte

Radius: 1000 m

Name	Entfernung	Karte
The Market	109 m ca. 1 Min. zu Fuß
Wiedemann	123 m ca. 2 Min. zu Fuß
Vitaminchen	175 m ca. 2 Min. zu Fuß
Butter Lindner	182 m ca. 2 Min. zu Fuß
Aux Merveilleux de Fred	218 m ca. 3 Min. zu Fuß

Natur- & Schutzgebiete

Radius: 8000 m

Name	Entfernung	Karte
Kuno-Fischer-Platz	1683 m ca. 3.4 Min. Auto
Natur- & Schutzgebiete	1829 m ca. 3.7 Min. Auto
Natur- & Schutzgebiete	1999 m ca. 4.0 Min. Auto
Kaserne der Garde du Corps (ehem.)	2327 m ca. 4.7 Min. Auto
Wohnanlage Reinerzstraße II	2593 m ca. 5.2 Min. Auto

Spielplätze

Radius: 1000 m

Name	Entfernung	Karte
Spielplätze	211 m ca. 3 Min. zu Fuß
Klein Lummerland	435 m ca. 5 Min. zu Fuß
Spielplatz Schlüterstraße	531 m ca. 7 Min. zu Fuß
Robin Hood-Spielplatz	703 m ca. 9 Min. zu Fuß
Spielplätze	792 m ca. 10 Min. zu Fuß

Elektronik- & IT-Geschäfte

Radius: 3000 m

Name	Entfernung	Karte
Vodafone	195 m ca. 2 Min. zu Fuß
Berolina Fernsehdienst	311 m ca. 4 Min. zu Fuß
VZUG	359 m ca. 4 Min. zu Fuß
indat computer	536 m ca. 7 Min. zu Fuß
Elektro Dickert	575 m ca. 7 Min. zu Fuß

Indoor-Spielplätze

Radius: 4000 m

Name	Entfernung	Karte
Minicity Kindercafe	3372 m ca. 6.7 Min. Auto

Schwimmbäder

Radius: 4000 m

Name	Entfernung	Karte
Schwimmbäder	2172 m ca. 4.3 Min. Auto
Schwimmbäder	2190 m ca. 4.4 Min. Auto
Nichtschwimmer	2276 m ca. 4.6 Min. Auto
Schwimmbäder	3036 m ca. 6.1 Min. Auto
Schwimmbäder	3054 m ca. 6.1 Min. Auto

Wochenmärkte

Radius: 1000 m

Name	Entfernung	Karte
Wochenmarkt Karl-August.Platz	856 m ca. 11 Min. zu Fuß
Wochenmarkt	896 m ca. 11 Min. zu Fuß
Thaipark	993 m ca. 12 Min. zu Fuß

Physiotherapiepraxen

Radius: 2000 m

Name	Entfernung	Karte
Physiotherapie Yördenik	270 m ca. 3 Min. zu Fuß
Therapiezentrum Clausewitzstraße	324 m ca. 4 Min. zu Fuß
Physio Zentrum Berlin	330 m ca. 4 Min. zu Fuß
Physiotherapie Lopes	644 m ca. 8 Min. zu Fuß
Physiotherapie am Ludwigkirchplatz	727 m ca. 9 Min. zu Fuß

Seen & Badestellen

Radius: 1500 m

Name	Entfernung	Karte
Seen & Badestellen	574 m ca. 7 Min. zu Fuß
Seen & Badestellen	1246 m ca. 2.5 Min. Auto
Entenbrunnen	1253 m ca. 2.5 Min. Auto

E-Ladestationen

Radius: 1500 m

Name	Entfernung	Karte
E-Ladestationen	198 m ca. 2 Min. zu Fuß
be emobil Ladesäule	198 m ca. 2 Min. zu Fuß
E-Ladestationen	748 m ca. 9 Min. zu Fuß
E-Tankstelle	749 m ca. 9 Min. zu Fuß
Innogy	793 m ca. 10 Min. zu Fuß

Religiöse Orte

Radius: 2000 m

Name	Entfernung	Karte
Sankt Ludwig	652 m ca. 8 Min. zu Fuß
Synagoge Pestalozzistraße	807 m ca. 10 Min. zu Fuß
Trinitatis Kirchengemeinde Berlin	818 m ca. 10 Min. zu Fuß
Neuapostolische Kirche	824 m ca. 10 Min. zu Fuß
Danielkirche	830 m ca. 10 Min. zu Fuß

Friseure & Kosmetikstudios

Radius: 1500 m

Name	Entfernung	Karte
ziya	84 m ca. 1 Min. zu Fuß
wax in the city	94 m ca. 1 Min. zu Fuß
Andreas Hagn Coiffeur	168 m ca. 2 Min. zu Fuß
RB Beauty & Body	172 m ca. 2 Min. zu Fuß
Friseurmeusterin Elisabeth Tuna	190 m ca. 2 Min. zu Fuß

Bushaltestellen

Radius: 400 m

Name	Entfernung	Karte
Olivaer Platz	50 m ca. 1 Min. zu Fuß
Mommsenstraße	235 m ca. 3 Min. zu Fuß

Baumärkte & Haushaltsmärkte

Radius: 4000 m

Name	Entfernung	Karte
C. Adolph	841 m ca. 11 Min. zu Fuß
Antik Style • Beschläge	1236 m ca. 2.5 Min. Auto
Bauhaus	1415 m ca. 2.8 Min. Auto
Thomas Klotz upcycling & DIY	1469 m ca. 2.9 Min. Auto
Bauhaus	1667 m ca. 3.3 Min. Auto

Restaurants & Cafés

Radius: 1200 m

Name	Entfernung	Karte
Starbucks	80 m ca. 1 Min. zu Fuß
Kant Café	82 m ca. 1 Min. zu Fuß
Nußbaumerin	82 m ca. 1 Min. zu Fuß
Sagano	107 m ca. 1 Min. zu Fuß
Samos	112 m ca. 1 Min. zu Fuß

Autovermietungen & Carsharing-Stationen

Radius: 2000 m

Name	Entfernung	Karte
RR Rental	383 m ca. 5 Min. zu Fuß
Triple One	1188 m ca. 2.4 Min. Auto
Unfallgutachter	1188 m ca. 2.4 Min. Auto
Köhrich Autovermietung	1229 m ca. 2.5 Min. Auto
Enterprise	1305 m ca. 2.6 Min. Auto

Kitas & Kindergärten

Radius: 1500 m

Name	Entfernung	Karte
Kita Walter-Benjamin-Platz	79 m ca. 1 Min. zu Fuß
EKT - Wielandstraße 13 e.V.	327 m ca. 4 Min. zu Fuß
Kindergarten Schlumpfenland	448 m ca. 6 Min. zu Fuß
Kita Schlüterstraße	471 m ca. 6 Min. zu Fuß
Kita Düsseldorfer Straße	524 m ca. 7 Min. zu Fuß

Möbel- & Einrichtungshäuser

Radius: 5000 m

Name	Entfernung	Karte
Modus	104 m ca. 1 Min. zu Fuß
Astoria Art Deco	115 m ca. 1 Min. zu Fuß
Schüco Showroom	178 m ca. 2 Min. zu Fuß
Santana Kunst & Keramik	182 m ca. 2 Min. zu Fuß
Boffi	186 m ca. 2 Min. zu Fuß

Kliniken & Ambulanzen

Radius: 4000 m

Name	Entfernung	Karte
Avicenna Klinik	559 m ca. 7 Min. zu Fuß
Zentrales Schlaflabor	652 m ca. 8 Min. zu Fuß
Ärztehaus	852 m ca. 11 Min. zu Fuß
Nierenzentrum Charlottenburg	920 m ca. 12 Min. zu Fuß
Ärztehaus am Hohenzollerndamm	1054 m ca. 13 Min. zu Fuß

Optiker & Hörgeräteakustiker

Radius: 2000 m

Name	Entfernung	Karte
Bode	48 m ca. 1 Min. zu Fuß
Die Brille	117 m ca. 1 Min. zu Fuß
Campbell	155 m ca. 2 Min. zu Fuß
Wiebelt-Optik	221 m ca. 3 Min. zu Fuß
Bajohr OPTECmed	264 m ca. 3 Min. zu Fuß

Parks & Grünflächen

Radius: 2000 m

Name	Entfernung	Karte
Parks & Grünflächen	196 m ca. 2 Min. zu Fuß
Parks & Grünflächen	774 m ca. 10 Min. zu Fuß
Karl-August-Platz	854 m ca. 11 Min. zu Fuß
Margarete-und-Arthur-Eloesser-Park	877 m ca. 11 Min. zu Fuß
Preußenpark	944 m ca. 12 Min. zu Fuß

Banken & Geldautomaten

Radius: 600 m

Name	Entfernung	Karte
Commerzbank	39 m < 1 Min. zu Fuß
Deutsche Bank	128 m ca. 2 Min. zu Fuß
Santander	251 m ca. 3 Min. zu Fuß
Berliner Volksbank	373 m ca. 5 Min. zu Fuß
EC Cash	377 m ca. 5 Min. zu Fuß

Bars & Pubs

Radius: 1200 m

Name	Entfernung	Karte
Klo	150 m ca. 2 Min. zu Fuß
Auguste	251 m ca. 3 Min. zu Fuß
Zu Hell Café & Bar	357 m ca. 4 Min. zu Fuß
Bar96	362 m ca. 5 Min. zu Fuß
Ruby	382 m ca. 5 Min. zu Fuß

Sanitätshäuser & Orthopädie

Radius: 1500 m

Name	Entfernung	Karte
Seeger hilft	76 m ca. 1 Min. zu Fuß
pro samed Sanitätshaus	272 m ca. 3 Min. zu Fuß
Sanitätshaus	324 m ca. 4 Min. zu Fuß
Q33 Store	750 m ca. 9 Min. zu Fuß
Birkholz Physiotherapie	787 m ca. 10 Min. zu Fuß

Eisdielen & Konditoreien

Radius: 500 m

Name	Entfernung	Karte
Walter Confiserie	160 m ca. 2 Min. zu Fuß
Klassen's Eis	162 m ca. 2 Min. zu Fuß
Aleya	421 m ca. 5 Min. zu Fuß

Kinderbedarf & Spielwaren

Radius: 2500 m

Name	Entfernung	Karte
v. kloeden	104 m ca. 1 Min. zu Fuß
Steiff	539 m ca. 7 Min. zu Fuß
baby-walz	540 m ca. 7 Min. zu Fuß
Tam Tam	541 m ca. 7 Min. zu Fuß
Toto's Eisenbahnladen	872 m ca. 11 Min. zu Fuß

Tierbedarf & Tierdienste

Radius: 2500 m

Name	Entfernung	Karte
Esther Bartels	559 m ca. 7 Min. zu Fuß
Gordi	766 m ca. 10 Min. zu Fuß
Society Dog	804 m ca. 10 Min. zu Fuß
Tierarztpraxis Bärenwiese/ Tiernotarzt Berlin	820 m ca. 10 Min. zu Fuß
Das Futterhaus	1065 m ca. 13 Min. zu Fuß

Mehr Details

Evtl. nicht in der Nähe

was fehlt

Park-&-Ride-Anlagen

Radius: 400 m · Hinweis: Kein Park&Ride in der Nähe.

Keine Einträge.

Coworking-Spaces

Radius: 2000 m · Hinweis: Kein Coworking-Space in der Nähe.

Keine Einträge.

Hundeparks

Radius: 2000 m · Hinweis: Kein Hundepark in der Nähe.

Keine Einträge.

Recycling-Container

Radius: 200 m · Hinweis: Keine Recyclingcontainer in der Nähe.

Keine Einträge.