Oberhofer Weg 2-4, 12209 Berlin

Überblick

74 Gesamtwertung

Gute Lage

Gut. Solide Lage mit guter Erreichbarkeit der wichtigsten Dinge des Alltags.

Versorgung & Infrastruktur 99%

218 Orte des täglichen Bedarfs in direkter Umgebung.

Ruhefaktor 20%

24 potenzielle Störfaktoren erkannt (z.B. Lärmquellen).

218

Gut erreichbar

24

Warnhinweise

4

Nicht in der Nähe gefunden

Alle Inhalte dienen ausschließlich Informationszwecken und sind indikativ. Externe Daten können Fehler enthalten; Aktualität und Abdeckung variieren. Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität werden nicht gewährleistet. Keine Rechts-, Steuer-, Finanz- oder Anlageberatung; Angaben ohne Gewähr, eigene Prüfung erforderlich.

Karte

Gut erreichbar Warnhinweis

© OpenStreetMap-Mitwirkende

Hinweise zur direkten Lage

In der unmittelbaren Umgebung befinden sich folgende Faktoren:

• Bahnstrecken Anhalter Bahn
  58 m
• Bahnstrecken Bahnstrecken
  71 m
• Umspannwerke & Hochspannungsleitungen Umspannwerke & Hochspannungsleitungen
  158 m

Tipp: Achten Sie vor Ort auf Lärmpegel und Sichtachsen.

Für diese Adresse liegen noch keine Tipps oder Berichte vor.

Warnhinweise

evtl. störend

Bahnstrecken

Radius: 2500 m

Name	Entfernung	Karte
Anhalter Bahn	58 m ca. 1 Min. zu Fuß
Bahnstrecken	71 m ca. 1 Min. zu Fuß
Anhalter Bahn	1113 m ca. 14 Min. zu Fuß
Bahnstrecken	1148 m ca. 14 Min. zu Fuß
Bahnstrecken	1153 m ca. 14 Min. zu Fuß

Feuerwachen

Radius: 800 m

Name	Entfernung	Karte
Feuer- und Rettungswache Lichterfelde	735 m ca. 9 Min. zu Fuß

Funk- & Sendetürme

Radius: 1500 m

Name	Entfernung	Karte
Funk- & Sendetürme	213 m ca. 3 Min. zu Fuß
Funk- & Sendetürme	1019 m ca. 13 Min. zu Fuß
Funk- & Sendetürme	1122 m ca. 14 Min. zu Fuß

Flughäfen & Helipads

Radius: 3000 m

Name	Entfernung	Karte
Flughäfen & Helipads	1569 m ca. 3.1 Min. Auto
P1	1602 m ca. 3.2 Min. Auto
P2	1613 m ca. 3.2 Min. Auto

Krankenhäuser

Radius: 800 m

Name	Entfernung	Karte
Krankenhaus Bethel	570 m ca. 7 Min. zu Fuß

Rettungswachen

Radius: 800 m

Name	Entfernung	Karte
Feuer- und Rettungswache Lichterfelde	735 m ca. 9 Min. zu Fuß

Logistikbetriebe

Radius: 1000 m

Name	Entfernung	Karte
Logistikbetriebe	490 m ca. 6 Min. zu Fuß
Logistikbetriebe	686 m ca. 9 Min. zu Fuß

Industriegebiete

Radius: 1500 m

Name	Entfernung	Karte
Bernd Klebs Recycling	1057 m ca. 13 Min. zu Fuß
BSR Ostpreußendamm	1502 m ca. 3.0 Min. Auto
Industriegebiete	1506 m ca. 3.0 Min. Auto

Deponien & Entsorgungsbetriebe

Radius: 1000 m

Name	Entfernung	Karte
Deponien & Entsorgungsbetriebe	553 m ca. 7 Min. zu Fuß

Bars, Pubs & Nachtclubs

Radius: 600 m

Name	Entfernung	Karte
Palastklause bei Ivan	64 m ca. 1 Min. zu Fuß
M2	316 m ca. 4 Min. zu Fuß

Stadien & Eventorte

Radius: 1000 m

Name	Entfernung	Karte
Festplatz Teltowkanal	984 m ca. 12 Min. zu Fuß

Umspannwerke & Hochspannungsleitungen

Radius: 400 m

Name	Entfernung	Karte
Umspannwerke & Hochspannungsleitungen	158 m ca. 2 Min. zu Fuß

Mehr Details

Was befindet sich in der Umgebung?

positiv

Kinos

Radius: 4000 m

Name	Entfernung	Karte
Thalia Kino	1536 m ca. 3.1 Min. Auto
Adria Filmtheater	3103 m ca. 6.2 Min. Auto
Capitol Dahlem	3909 m ca. 7.8 Min. Auto

Sportangebote

Radius: 2500 m

Name	Entfernung	Karte
Freiraum	173 m ca. 2 Min. zu Fuß
Elixia	354 m ca. 4 Min. zu Fuß
Sportangebote	756 m ca. 9 Min. zu Fuß
Sportangebote	763 m ca. 10 Min. zu Fuß
Defender Sports Field	765 m ca. 10 Min. zu Fuß

Ärztliche Praxen

Radius: 2000 m

Name	Entfernung	Karte
Kinderarztpraxis Elke Köchy	139 m ca. 2 Min. zu Fuß
Dr. med. Dorothea Budde	173 m ca. 2 Min. zu Fuß
Dr. med. Maria Halfter-Ziegler	190 m ca. 2 Min. zu Fuß
HNO Zentrum Lichterfelde	197 m ca. 2 Min. zu Fuß
Antje Rätzer	222 m ca. 3 Min. zu Fuß

Blumenläden

Radius: 1000 m

Name	Entfernung	Karte
Blumen Eggers	167 m ca. 2 Min. zu Fuß
Blume 2000	186 m ca. 2 Min. zu Fuß
Blume am Bahnhof	245 m ca. 3 Min. zu Fuß
Blumen & Pflanzen	573 m ca. 7 Min. zu Fuß
Blumen	866 m ca. 11 Min. zu Fuß

Museen

Radius: 5000 m

Name	Entfernung	Karte
Energie-Museum	1813 m ca. 3.6 Min. Auto
Steglitz Museum	1939 m ca. 3.9 Min. Auto
Erinnerungsstätte Notaufnahmelager Marienfelde	2969 m ca. 5.9 Min. Auto
Deutsches Blinden-Museum	3256 m ca. 6.5 Min. Auto
Botanisches Museum Berlin-Dahlem	3735 m ca. 7.5 Min. Auto

Fahrradverleihe

Radius: 800 m

Name	Entfernung	Karte
Fahrradverleihe	37 m < 1 Min. zu Fuß

Schulen

Radius: 2500 m

Name	Entfernung	Karte
Grundschule unter den Kastanien	161 m ca. 2 Min. zu Fuß
Willi-Graf-Gymnasium	877 m ca. 11 Min. zu Fuß
Paul-Schneider-Grundschule	1087 m ca. 14 Min. zu Fuß
Giesensdorfer Grundschule	1197 m ca. 2.4 Min. Auto
Ersatzschulbau Kopernikus-Schule (Integrierte Sekundarschule)	1241 m ca. 2.5 Min. Auto

Theater

Radius: 5000 m

Name	Entfernung	Karte
Theater Lichterfelde	2535 m ca. 5.1 Min. Auto
Alpha Nova Werkstatttheter	2881 m ca. 5.8 Min. Auto
Schlosspark Theater	3120 m ca. 6.2 Min. Auto
Shakespeare Company Berlin	3623 m ca. 7.2 Min. Auto
Theaterhof	3734 m ca. 7.5 Min. Auto

Tierärzte

Radius: 2500 m

Name	Entfernung	Karte
Tierarztpraxis Dr. Bernhard Sörensen	489 m ca. 6 Min. zu Fuß
Tierpraxis Dr. Gerriets	533 m ca. 7 Min. zu Fuß
Lorenz	1073 m ca. 13 Min. zu Fuß
Martyna Pohnke Tierarzt	1277 m ca. 2.6 Min. Auto
Flick	1719 m ca. 3.4 Min. Auto

Apotheken

Radius: 1000 m

Name	Entfernung	Karte
Hedwig-Apotheke	14 m < 1 Min. zu Fuß
Gertruden-Apotheke	208 m ca. 3 Min. zu Fuß
Seydlitz-Apotheke	899 m ca. 11 Min. zu Fuß
aktiv Apotheke	958 m ca. 12 Min. zu Fuß

Bahnhöfe

Radius: 1700 m

Name	Entfernung	Karte
Lichterfelde Ost	313 m ca. 4 Min. zu Fuß
Berlin-Lichterfelde Ost	316 m ca. 4 Min. zu Fuß
Osdorfer Straße	1237 m ca. 2.5 Min. Auto
Lankwitz	1671 m ca. 3.3 Min. Auto

Drogerien

Radius: 1000 m

Name	Entfernung	Karte
Rossmann	336 m ca. 4 Min. zu Fuß
Babor	855 m ca. 11 Min. zu Fuß

Hundeparks

Radius: 2000 m

Name	Entfernung	Karte
Hundeparks	1050 m ca. 13 Min. zu Fuß

Taxistände

Radius: 1500 m

Name	Entfernung	Karte
Lichterfelde Ost	271 m ca. 3 Min. zu Fuß
Wiesenbaude	1208 m ca. 2.4 Min. Auto
Bhf. Osdorfer	1353 m ca. 2.7 Min. Auto

Fahrschulen

Radius: 1000 m

Name	Entfernung	Karte
Fahrschule Kuhtz	242 m ca. 3 Min. zu Fuß
Fahrschule Braun	294 m ca. 4 Min. zu Fuß
Die Faire Fahrschule	338 m ca. 4 Min. zu Fuß

Zahnärzte

Radius: 2000 m

Name	Entfernung	Karte
Dr. Waldemar Goldin	9 m < 1 Min. zu Fuß
Dr. Michael Hopp	109 m ca. 1 Min. zu Fuß
Sibylle Hardt	159 m ca. 2 Min. zu Fuß
Caterina Vogel	194 m ca. 2 Min. zu Fuß
Dr. med. dent. Johannes Zielasko	258 m ca. 3 Min. zu Fuß

Bäckereien

Radius: 800 m

Name	Entfernung	Karte
Bäcker Wiedemann	184 m ca. 2 Min. zu Fuß
Bäcker Walf	226 m ca. 3 Min. zu Fuß
Genç	269 m ca. 3 Min. zu Fuß
Schäfer's	313 m ca. 4 Min. zu Fuß
Kurfürsten-Bäckerei	623 m ca. 8 Min. zu Fuß

Hochschulen

Radius: 8000 m

Name	Entfernung	Karte
Oberstufenzentrum Bürowirtschaft 1	694 m ca. 9 Min. zu Fuß
Volkshochschule Steglitz-Zehlendorf	705 m ca. 9 Min. zu Fuß
Victor-Gollancz-Volkshochschule	712 m ca. 9 Min. zu Fuß
Mäusebunker	1211 m ca. 2.4 Min. Auto
Medical School Berlin	1277 m ca. 2.6 Min. Auto

Kfz-Werkstätten & Services

Radius: 1500 m

Name	Entfernung	Karte
Kfz-Werkstätten & Services	356 m ca. 4 Min. zu Fuß
Lack-Center-Lankwitz	808 m ca. 10 Min. zu Fuß
Kfz.-Meisterbetrieb Pfeiffer	832 m ca. 10 Min. zu Fuß
F&R AutoService UG (haftungsbeschränkt)	913 m ca. 11 Min. zu Fuß
Der Lackdoktor	964 m ca. 12 Min. zu Fuß

Parkhäuser

Radius: 1500 m

Name	Entfernung	Karte
Parkhäuser	13 m < 1 Min. zu Fuß
Parkhäuser	895 m ca. 11 Min. zu Fuß
Parkhäuser	905 m ca. 11 Min. zu Fuß
Parkhäuser	941 m ca. 12 Min. zu Fuß
Parkhäuser	1244 m ca. 2.5 Min. Auto

Post & Paketstationen

Radius: 2500 m

Name	Entfernung	Karte
Post & Paketstationen	140 m ca. 2 Min. zu Fuß
Packstation 611	579 m ca. 7 Min. zu Fuß
Packstation 418	583 m ca. 7 Min. zu Fuß
Post & Paketstationen	928 m ca. 12 Min. zu Fuß
Post & Paketstationen	962 m ca. 12 Min. zu Fuß

Fahrradwerkstätten & Läden

Radius: 2000 m

Name	Entfernung	Karte
Guido's Fahrradwelt	137 m ca. 2 Min. zu Fuß
Toms Fahrradladen	863 m ca. 11 Min. zu Fuß
Das RADhaus Lichterfelde	1073 m ca. 13 Min. zu Fuß
Bike Mobil Berlin	1278 m ca. 2.6 Min. Auto
Fahrrad Fritz	1318 m ca. 2.6 Min. Auto

Tankstellen

Radius: 2000 m

Name	Entfernung	Karte
Shell	381 m ca. 5 Min. zu Fuß
Star	959 m ca. 12 Min. zu Fuß
Esso	978 m ca. 12 Min. zu Fuß
Sprint	995 m ca. 12 Min. zu Fuß
Total	1018 m ca. 13 Min. zu Fuß

Bibliotheken

Radius: 3000 m

Name	Entfernung	Karte
Schulbibliothek Bücherwagen	1594 m ca. 3.2 Min. Auto
Stadtteilbibliothek Lankwitz	1924 m ca. 3.8 Min. Auto
Haus O / Bibliothek	2115 m ca. 4.2 Min. Auto
Universitätsarchiv	2214 m ca. 4.4 Min. Auto
Stadtteilbibliothek Marienfelde	2989 m ca. 6.0 Min. Auto

Lebensmittel & Supermärkte

Radius: 1000 m

Name	Entfernung	Karte
Sapori d'Italia	109 m ca. 1 Min. zu Fuß
Die Abfüller Lust auf Genuss	155 m ca. 2 Min. zu Fuß
Alnatura Super Natur Markt	157 m ca. 2 Min. zu Fuß
Edeka	169 m ca. 2 Min. zu Fuß
Bäcker Wiedemann	184 m ca. 2 Min. zu Fuß

Natur- & Schutzgebiete

Radius: 8000 m

Name	Entfernung	Karte
Wohnanlage Salzunger Pfad	805 m ca. 10 Min. zu Fuß
Kleinhaussiedlung Dessauerstraße	1066 m ca. 13 Min. zu Fuß
Finnenhaussiedlung	1183 m ca. 2.4 Min. Auto
Natur- & Schutzgebiete	1248 m ca. 2.5 Min. Auto
NSG Schlosspark Lichterfelde	1311 m ca. 2.6 Min. Auto

Spielplätze

Radius: 1000 m

Name	Entfernung	Karte
Spielplätze	495 m ca. 6 Min. zu Fuß
Spielplatz Sonneberger Weg	616 m ca. 8 Min. zu Fuß
Spielplätze	760 m ca. 10 Min. zu Fuß
Spielplätze	965 m ca. 12 Min. zu Fuß

Elektronik- & IT-Geschäfte

Radius: 3000 m

Name	Entfernung	Karte
Vodafone	96 m ca. 1 Min. zu Fuß
MHT Multi - Home - Tec	133 m ca. 2 Min. zu Fuß
O2	224 m ca. 3 Min. zu Fuß
Telekom Shop	298 m ca. 4 Min. zu Fuß
aetka	387 m ca. 5 Min. zu Fuß

Schwimmbäder

Radius: 4000 m

Name	Entfernung	Karte
Schwimmbäder	232 m ca. 3 Min. zu Fuß
Schwimmbäder	956 m ca. 12 Min. zu Fuß
Schwimmbäder	1387 m ca. 2.8 Min. Auto
Schwimmbäder	1393 m ca. 2.8 Min. Auto
Schwimmbäder	2159 m ca. 4.3 Min. Auto

Wochenmärkte

Radius: 1000 m

Name	Entfernung	Karte
Kranoldmarkt	143 m ca. 2 Min. zu Fuß

Physiotherapiepraxen

Radius: 2000 m

Name	Entfernung	Karte
Casa Medicus	159 m ca. 2 Min. zu Fuß
Physioworxx	188 m ca. 2 Min. zu Fuß
Vitaworxx	205 m ca. 3 Min. zu Fuß
Therapiezentrum Seydlitz 5	216 m ca. 3 Min. zu Fuß
Therapiewerk Berlin	223 m ca. 3 Min. zu Fuß

Seen & Badestellen

Radius: 1500 m

Name	Entfernung	Karte
Hafen Lichterfelde	1138 m ca. 14 Min. zu Fuß
Seen & Badestellen	1144 m ca. 14 Min. zu Fuß
Seen & Badestellen	1175 m ca. 2.4 Min. Auto
Seen & Badestellen	1243 m ca. 2.5 Min. Auto
Seen & Badestellen	1501 m ca. 3.0 Min. Auto

E-Ladestationen

Radius: 1500 m

Name	Entfernung	Karte
E-Ladestationen	314 m ca. 4 Min. zu Fuß
ubitricity	371 m ca. 5 Min. zu Fuß
E-Ladestationen	803 m ca. 10 Min. zu Fuß
E-Ladestationen	1200 m ca. 2.4 Min. Auto
ubitricity	1373 m ca. 2.7 Min. Auto

Religiöse Orte

Radius: 2000 m

Name	Entfernung	Karte
Petrus-Kirche	289 m ca. 4 Min. zu Fuß
Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde Bethel	348 m ca. 4 Min. zu Fuß
Königreichssaal Jehovas Zeugen	382 m ca. 5 Min. zu Fuß
Berliner Mennoniten-Gemeinde	674 m ca. 8 Min. zu Fuß
Kreuzkirche Lankwitz	719 m ca. 9 Min. zu Fuß

Friseure & Kosmetikstudios

Radius: 1500 m

Name	Entfernung	Karte
Nails Beauty Perle	70 m ca. 1 Min. zu Fuß
Maigrün	90 m ca. 1 Min. zu Fuß
H&T Beauty Nails	120 m ca. 2 Min. zu Fuß
Barber Shop	125 m ca. 2 Min. zu Fuß
Haarstudio Lichterfelde	129 m ca. 2 Min. zu Fuß

Bushaltestellen

Radius: 400 m

Name	Entfernung	Karte
Kranoldplatz	38 m < 1 Min. zu Fuß
Jungfernstieg	100 m ca. 1 Min. zu Fuß
S Lichterfelde Ost	202 m ca. 3 Min. zu Fuß
Jägerstraße	342 m ca. 4 Min. zu Fuß
Oberhofer Platz	345 m ca. 4 Min. zu Fuß

Baumärkte & Haushaltsmärkte

Radius: 4000 m

Name	Entfernung	Karte
Dachdecker Einkauf	919 m ca. 11 Min. zu Fuß
Sommermeyer	1682 m ca. 3.4 Min. Auto
DriveIn	2727 m ca. 5.5 Min. Auto
OBI	2745 m ca. 5.5 Min. Auto
Contorion	2807 m ca. 5.6 Min. Auto

Restaurants & Cafés

Radius: 1200 m

Name	Entfernung	Karte
My Asia Küche	77 m ca. 1 Min. zu Fuß
Kebab 45	93 m ca. 1 Min. zu Fuß
Nammi	96 m ca. 1 Min. zu Fuß
Friedhard's	128 m ca. 2 Min. zu Fuß
Pito-Gyro	132 m ca. 2 Min. zu Fuß

Autovermietungen & Carsharing-Stationen

Radius: 2000 m

Name	Entfernung	Karte
Enterprise	1524 m ca. 3.0 Min. Auto
Autovermietungen & Carsharing-Stationen	1711 m ca. 3.4 Min. Auto

Kitas & Kindergärten

Radius: 1500 m

Name	Entfernung	Karte
Königsberger Knirpse	196 m ca. 2 Min. zu Fuß
Villa Morgenstern	200 m ca. 2 Min. zu Fuß
Kindergarten Schatzinsel	222 m ca. 3 Min. zu Fuß
Kita El Mundo de los Niños	324 m ca. 4 Min. zu Fuß
Die Maulwürfe	454 m ca. 6 Min. zu Fuß

Möbel- & Einrichtungshäuser

Radius: 5000 m

Name	Entfernung	Karte
Roland Flachdachbau	1108 m ca. 14 Min. zu Fuß
JYSK	1176 m ca. 2.4 Min. Auto
Mall of design Berlin	1943 m ca. 3.9 Min. Auto
G. Riedel	2028 m ca. 4.1 Min. Auto
Kubuk Möbel	2050 m ca. 4.1 Min. Auto

Kliniken & Ambulanzen

Radius: 4000 m

Name	Entfernung	Karte
Ärztehaus am Kranoldplatz	9 m < 1 Min. zu Fuß
Ärztehaus am Jungfernstieg	260 m ca. 3 Min. zu Fuß
MVZ in der Villa	620 m ca. 8 Min. zu Fuß
copv.berlin	833 m ca. 10 Min. zu Fuß
Hausärztlich-internistische Praxis Lankwitz	1696 m ca. 3.4 Min. Auto

Optiker & Hörgeräteakustiker

Radius: 2000 m

Name	Entfernung	Karte
Blickfang Augenoptik	27 m < 1 Min. zu Fuß
Hörgeräte Flemming & Klingbeil	54 m ca. 1 Min. zu Fuß
Optiker Löw	83 m ca. 1 Min. zu Fuß
G&S Hörgeräte	167 m ca. 2 Min. zu Fuß
Amplifon	179 m ca. 2 Min. zu Fuß

Parks & Grünflächen

Radius: 2000 m

Name	Entfernung	Karte
Parks & Grünflächen	264 m ca. 3 Min. zu Fuß
Oskar-Lange-Platz	543 m ca. 7 Min. zu Fuß
Marienplatz	603 m ca. 8 Min. zu Fuß
Parks & Grünflächen	955 m ca. 12 Min. zu Fuß
Parks & Grünflächen	975 m ca. 12 Min. zu Fuß

Banken & Geldautomaten

Radius: 600 m

Name	Entfernung	Karte
Sparkasse	71 m ca. 1 Min. zu Fuß
Berliner Volksbank	116 m ca. 1 Min. zu Fuß
Deutsche Bank	124 m ca. 2 Min. zu Fuß
Banken & Geldautomaten	323 m ca. 4 Min. zu Fuß
Commerzbank	364 m ca. 5 Min. zu Fuß

Bars & Pubs

Radius: 1200 m

Name	Entfernung	Karte
Palastklause bei Ivan	64 m ca. 1 Min. zu Fuß
M2	316 m ca. 4 Min. zu Fuß
Morgenstern Eck	604 m ca. 8 Min. zu Fuß
Frobenstüb'l	611 m ca. 8 Min. zu Fuß
Rathaus-Klause	767 m ca. 10 Min. zu Fuß

Sanitätshäuser & Orthopädie

Radius: 1500 m

Name	Entfernung	Karte
Seeger	351 m ca. 4 Min. zu Fuß
Orthopädie-Technik Dieter Ramm	534 m ca. 7 Min. zu Fuß

Eisdielen & Konditoreien

Radius: 500 m

Name	Entfernung	Karte
Berg & Tal	120 m ca. 2 Min. zu Fuß
Lio Gelato	161 m ca. 2 Min. zu Fuß
Hussel	169 m ca. 2 Min. zu Fuß
Eismanufaktur	402 m ca. 5 Min. zu Fuß

Kinderbedarf & Spielwaren

Radius: 2500 m

Name	Entfernung	Karte
Löwenzahn	57 m ca. 1 Min. zu Fuß
Familie Bär	940 m ca. 12 Min. zu Fuß
Trödel-Basar	1139 m ca. 14 Min. zu Fuß
Marios Gamesworld	2426 m ca. 4.9 Min. Auto

Tierbedarf & Tierdienste

Radius: 2500 m

Name	Entfernung	Karte
Tierarztpraxis Dr. Bernhard Sörensen	489 m ca. 6 Min. zu Fuß
Tierpraxis Dr. Gerriets	533 m ca. 7 Min. zu Fuß
Das Futterhaus	757 m ca. 9 Min. zu Fuß
Fressnapf	1016 m ca. 13 Min. zu Fuß
Lorenz	1073 m ca. 13 Min. zu Fuß

Mehr Details

Evtl. nicht in der Nähe

was fehlt

Park-&-Ride-Anlagen

Radius: 400 m · Hinweis: Kein Park&Ride in der Nähe.

Keine Einträge.

Coworking-Spaces

Radius: 2000 m · Hinweis: Kein Coworking-Space in der Nähe.

Keine Einträge.

Indoor-Spielplätze

Radius: 4000 m · Hinweis: Keine Indoor-Spielmöglichkeiten in der Nähe.

Keine Einträge.

Recycling-Container

Radius: 200 m · Hinweis: Keine Recyclingcontainer in der Nähe.

Keine Einträge.