Paul-Gesche-Straße 10-12, 10315 Berlin

Überblick

83 Gesamtwertung

Sehr gute Lage

Sehr gut. Starke Infrastruktur und hohe Lebensqualität. Die Vorteile überwiegen deutlich.

Versorgung & Infrastruktur 98%

217 Orte des täglichen Bedarfs in direkter Umgebung.

Ruhefaktor 52%

23 potenzielle Störfaktoren erkannt (z.B. Lärmquellen).

217

Gut erreichbar

23

Warnhinweise

4

Nicht in der Nähe gefunden

Alle Inhalte dienen ausschließlich Informationszwecken und sind indikativ. Externe Daten können Fehler enthalten; Aktualität und Abdeckung variieren. Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität werden nicht gewährleistet. Keine Rechts-, Steuer-, Finanz- oder Anlageberatung; Angaben ohne Gewähr, eigene Prüfung erforderlich.

Karte

Gut erreichbar Warnhinweis

© OpenStreetMap-Mitwirkende

Für diese Adresse liegen noch keine Tipps oder Berichte vor.

Warnhinweise

evtl. störend

Bahnstrecken

Radius: 2500 m

Name	Entfernung	Karte
Bahnstrecken	407 m ca. 5 Min. zu Fuß
Ostbahn	547 m ca. 7 Min. zu Fuß
Preußische Ostbahn	612 m ca. 8 Min. zu Fuß
Bahnstrecken	722 m ca. 9 Min. zu Fuß
Ostbahn	807 m ca. 10 Min. zu Fuß

Funk- & Sendetürme

Radius: 1500 m

Name	Entfernung	Karte
Funk- & Sendetürme	249 m ca. 3 Min. zu Fuß

Hauptstraßen

Radius: 500 m

Name	Entfernung	Karte
Alt-Friedrichsfelde	180 m ca. 2 Min. zu Fuß
Frankfurter Allee	422 m ca. 5 Min. zu Fuß

Industriegebiete

Radius: 1500 m

Name	Entfernung	Karte
Steinmetzmeisterei	630 m ca. 8 Min. zu Fuß
Berliner Wasserbetriebe	1036 m ca. 13 Min. zu Fuß
Industriegebiete	1155 m ca. 14 Min. zu Fuß
SCHWENK Beton Berlin-Brandenburg	1249 m ca. 2.5 Min. Auto
Betriebshof Lichtenberg	1373 m ca. 2.7 Min. Auto

Polizeistationen

Radius: 1000 m

Name	Entfernung	Karte
Bundespolizei	901 m ca. 11 Min. zu Fuß

Bahnwerkstätten

Radius: 1500 m

Name	Entfernung	Karte
Bahnwerkstätten	1273 m ca. 2.5 Min. Auto

Deponien & Entsorgungsbetriebe

Radius: 1000 m

Name	Entfernung	Karte
Deponien & Entsorgungsbetriebe	370 m ca. 5 Min. zu Fuß

Bars, Pubs & Nachtclubs

Radius: 600 m

Name	Entfernung	Karte
U-Bahn-Quelle	238 m ca. 3 Min. zu Fuß
Arena Bar 1136	282 m ca. 4 Min. zu Fuß
Jägerheim	375 m ca. 5 Min. zu Fuß
Kosova Bar	503 m ca. 6 Min. zu Fuß
Fantasy & Cocktail Bar	564 m ca. 7 Min. zu Fuß

Stadien & Eventorte

Radius: 1000 m

Name	Entfernung	Karte
Stadion Friedrichsfelde	498 m ca. 6 Min. zu Fuß

Umspannwerke & Hochspannungsleitungen

Radius: 400 m

Name	Entfernung	Karte
Umspannwerke & Hochspannungsleitungen	356 m ca. 4 Min. zu Fuß

Mehr Details

Was befindet sich in der Umgebung?

positiv

Kinos

Radius: 4000 m

Name	Entfernung	Karte
Freiluftkino Neue Zukunft	3218 m ca. 6.4 Min. Auto
b-ware! ladenkino	3300 m ca. 6.6 Min. Auto
Kino Intimes	3545 m ca. 7.1 Min. Auto
CineStar	3961 m ca. 7.9 Min. Auto

Sportangebote

Radius: 2500 m

Name	Entfernung	Karte
Sportangebote	95 m ca. 1 Min. zu Fuß
Ballspielplatz Einbecker Str. 71/85	132 m ca. 2 Min. zu Fuß
Mrs. Sporty	540 m ca. 7 Min. zu Fuß
SC Borussia 1920 Friedrichsfelde	592 m ca. 7 Min. zu Fuß
Skate-Elemente	803 m ca. 10 Min. zu Fuß

Ärztliche Praxen

Radius: 2000 m

Name	Entfernung	Karte
Beate Wegner	387 m ca. 5 Min. zu Fuß
Dr. med. Jeanette Zimmermann	402 m ca. 5 Min. zu Fuß
Dr. med. Jana Böldt	470 m ca. 6 Min. zu Fuß
Dr. Med Knut Milek	535 m ca. 7 Min. zu Fuß
Dr. med. Roland Distl	579 m ca. 7 Min. zu Fuß

Blumenläden

Radius: 1000 m

Name	Entfernung	Karte
Phuong Vi	222 m ca. 3 Min. zu Fuß
Blumen u. Geschenkartikel	253 m ca. 3 Min. zu Fuß
Ines Blumenladen	517 m ca. 6 Min. zu Fuß
M.A Blumen	754 m ca. 9 Min. zu Fuß
T+T Blumen und Geschenke	794 m ca. 10 Min. zu Fuß

Museen

Radius: 5000 m

Name	Entfernung	Karte
Ausstellung	636 m ca. 8 Min. zu Fuß
Museum Schloß Friedrichsfelde	1014 m ca. 13 Min. zu Fuß
Einblick ins Geheime - Ausstellung zum Stasi-Unterlagen-Archiv	1633 m ca. 3.3 Min. Auto
Stasimuseum	1656 m ca. 3.3 Min. Auto
Museum Lichtenberg im Stadthaus	2090 m ca. 4.2 Min. Auto

Fahrradverleihe

Radius: 800 m

Name	Entfernung	Karte
Fahrradverleihe	8 m < 1 Min. zu Fuß
Gretchen	390 m ca. 5 Min. zu Fuß
Jelbi-Station S+U Lichtenberg	661 m ca. 8 Min. zu Fuß
Heinrich	754 m ca. 9 Min. zu Fuß

Schulen

Radius: 2500 m

Name	Entfernung	Karte
Alexander-Puschkin-Schule	390 m ca. 5 Min. zu Fuß
Bürgermeister-Ziethen-Grundschule	475 m ca. 6 Min. zu Fuß
Evangelische Schule Lichtenberg (Grundschule)	563 m ca. 7 Min. zu Fuß
Robinson-Schule	582 m ca. 7 Min. zu Fuß
12. Schule mit sonderpädagogischem Förderschwerpunkt	685 m ca. 9 Min. zu Fuß

Theater

Radius: 5000 m

Name	Entfernung	Karte
Konzertbühne	1551 m ca. 3.1 Min. Auto
Freilichtbühne	1746 m ca. 3.5 Min. Auto
Max-Taut-Aula	1830 m ca. 3.7 Min. Auto
Theater an der Parkaue	2405 m ca. 4.8 Min. Auto
Freilichtbühne	2419 m ca. 4.8 Min. Auto

Tierärzte

Radius: 2500 m

Name	Entfernung	Karte
4 Pfoten	1184 m ca. 2.4 Min. Auto
Tiergesundheitszentrum	1399 m ca. 2.8 Min. Auto

Apotheken

Radius: 1000 m

Name	Entfernung	Karte
Berliner Bär-Apotheke	391 m ca. 5 Min. zu Fuß
Apotheke 24	477 m ca. 6 Min. zu Fuß
Apotheke am Tierpark	555 m ca. 7 Min. zu Fuß
Apotheke an der Rhinstraße	742 m ca. 9 Min. zu Fuß
Bahnhof-Apotheke	848 m ca. 11 Min. zu Fuß

Bahnhöfe

Radius: 1700 m

Name	Entfernung	Karte
Friedrichsfelde	356 m ca. 4 Min. zu Fuß
Lichtenberg	820 m ca. 10 Min. zu Fuß
Friedrichsfelde Ost	886 m ca. 11 Min. zu Fuß
Berlin-Lichtenberg	954 m ca. 12 Min. zu Fuß
Tierpark	1516 m ca. 3.0 Min. Auto

Drogerien

Radius: 1000 m

Name	Entfernung	Karte
dm	235 m ca. 3 Min. zu Fuß
Rossmann	665 m ca. 8 Min. zu Fuß
Rossmann	887 m ca. 11 Min. zu Fuß

Hundeparks

Radius: 2000 m

Name	Entfernung	Karte
Hundeplatz Lichtenberg	1811 m ca. 3.6 Min. Auto

Taxistände

Radius: 1500 m

Name	Entfernung	Karte
Bhf. Lichtenberg	855 m ca. 11 Min. zu Fuß
Bhf. Friedrichsfelde Ost	871 m ca. 11 Min. zu Fuß
Volkradstr.	1097 m ca. 14 Min. zu Fuß
Freiaplatz	1153 m ca. 14 Min. zu Fuß
Abacus Tierpark Hotel	1159 m ca. 14 Min. zu Fuß

Fahrschulen

Radius: 1000 m

Name	Entfernung	Karte
Fahrschule Eickert	478 m ca. 6 Min. zu Fuß
Michas Fahrschule	485 m ca. 6 Min. zu Fuß
Fahrschule Safe	866 m ca. 11 Min. zu Fuß
Easy Drive	992 m ca. 12 Min. zu Fuß

Zahnärzte

Radius: 2000 m

Name	Entfernung	Karte
Praxisgemeinschaft Dr. med. dent. Barbara Kunth Dr. med. dent. Axel Kunth	252 m ca. 3 Min. zu Fuß
Zahnärzte im Gesundheitszentrum	543 m ca. 7 Min. zu Fuß
Zahnarztpraxis Dr. Karin Wolf	692 m ca. 9 Min. zu Fuß
Zahnarztpraxis Hans-Peter Fenske	697 m ca. 9 Min. zu Fuß
Praxis Dr.med. Martina Schüler Zahnärztin	783 m ca. 10 Min. zu Fuß

Bäckereien

Radius: 800 m

Name	Entfernung	Karte
EDEKA Backstube	245 m ca. 3 Min. zu Fuß
Bäckerei Schnell	422 m ca. 5 Min. zu Fuß
Bäckerei Grubert	509 m ca. 6 Min. zu Fuß
Kiezbäckerei	534 m ca. 7 Min. zu Fuß
Schäfer's	722 m ca. 9 Min. zu Fuß

Hochschulen

Radius: 8000 m

Name	Entfernung	Karte
Hein-Moeller-Schule Oberstufenzentrum Energietechnik II	1606 m ca. 3.2 Min. Auto
Berufsausbildungsstätte für Gärtner	1657 m ca. 3.3 Min. Auto
Oberstufenzentrum Bürowirtschaft II Abteilung 2	1837 m ca. 3.7 Min. Auto
Max-Taut-Schule	1852 m ca. 3.7 Min. Auto
Hochschule für Technik und Wirtschaft, Campus Treskowallee	2020 m ca. 4.0 Min. Auto

Kfz-Werkstätten & Services

Radius: 1500 m

Name	Entfernung	Karte
A.T.U	274 m ca. 3 Min. zu Fuß
Oberpichler	500 m ca. 6 Min. zu Fuß
auto reparatur Oberpichler	529 m ca. 7 Min. zu Fuß
EURO KFZ-Meisterbetrieb	981 m ca. 12 Min. zu Fuß
Reifenservice Autotechnik	1036 m ca. 13 Min. zu Fuß

Parkhäuser

Radius: 1500 m

Name	Entfernung	Karte
Parkhäuser	147 m ca. 2 Min. zu Fuß
P+R Berlin-Lichtenberg	633 m ca. 8 Min. zu Fuß
Jelbi-Station S+U Lichtenberg	656 m ca. 8 Min. zu Fuß
Penny Kundenparkplatz	721 m ca. 9 Min. zu Fuß
Parkhäuser	789 m ca. 10 Min. zu Fuß

Post & Paketstationen

Radius: 2500 m

Name	Entfernung	Karte
Post & Paketstationen	117 m ca. 1 Min. zu Fuß
DHL Paketshop	435 m ca. 5 Min. zu Fuß
Hermes Paketshop	525 m ca. 7 Min. zu Fuß
Filiale 413	716 m ca. 9 Min. zu Fuß
DHL	869 m ca. 11 Min. zu Fuß

Fahrradwerkstätten & Läden

Radius: 2000 m

Name	Entfernung	Karte
Radelkowski Fahrradladen	880 m ca. 11 Min. zu Fuß
Kiwibikes Berlin	1089 m ca. 14 Min. zu Fuß
Garage10	1244 m ca. 2.5 Min. Auto
Wunderfahrrad.de	1429 m ca. 2.9 Min. Auto
Fahrradwerkstätten & Läden	1438 m ca. 2.9 Min. Auto

Tankstellen

Radius: 2000 m

Name	Entfernung	Karte
Aral	1151 m ca. 14 Min. zu Fuß
Total	1247 m ca. 2.5 Min. Auto
Gebäude F	1312 m ca. 2.6 Min. Auto
Hem	1437 m ca. 2.9 Min. Auto
Jet	1576 m ca. 3.2 Min. Auto

Bibliotheken

Radius: 3000 m

Name	Entfernung	Karte
HWR Bibliothek Campus Lichtenberg	1103 m ca. 14 Min. zu Fuß
Bodo-Uhse-Bibliothek	1429 m ca. 2.9 Min. Auto
Egon-Erwin-Kisch-Bibliothek	2013 m ca. 4.0 Min. Auto
Haus B Bibliothek Campus Treskowallee	2107 m ca. 4.2 Min. Auto
KEH Bibliothek	2135 m ca. 4.3 Min. Auto

Lebensmittel & Supermärkte

Radius: 1000 m

Name	Entfernung	Karte
Sengel's Eck Spätkauf	181 m ca. 2 Min. zu Fuß
EDEKA	241 m ca. 3 Min. zu Fuß
EDEKA Backstube	245 m ca. 3 Min. zu Fuß
Lidl	251 m ca. 3 Min. zu Fuß
Netto Marken-Discount	258 m ca. 3 Min. zu Fuß

Natur- & Schutzgebiete

Radius: 8000 m

Name	Entfernung	Karte
Herzberge	1775 m ca. 3.5 Min. Auto
Splanemannsiedlung	1802 m ca. 3.6 Min. Auto
Großer Herzbergteich	2264 m ca. 4.5 Min. Auto
Natur- & Schutzgebiete	2516 m ca. 5.0 Min. Auto
Ehemaliges Gaswerk Friedrichsfelde	2637 m ca. 5.3 Min. Auto

Spielplätze

Radius: 1000 m

Name	Entfernung	Karte
Spielplätze	42 m ca. 1 Min. zu Fuß
Spielplatz Einbecker Str. 71/85	118 m ca. 1 Min. zu Fuß
Spielplatz "Dornröschenschloss"	439 m ca. 5 Min. zu Fuß
Spielplatz Marie-Curie-Allee 12-14	460 m ca. 6 Min. zu Fuß
Spielplatz Weltraumpiraten	566 m ca. 7 Min. zu Fuß

Elektronik- & IT-Geschäfte

Radius: 3000 m

Name	Entfernung	Karte
Talk & Phone	528 m ca. 7 Min. zu Fuß
Vodafone	837 m ca. 10 Min. zu Fuß
JE Computer	877 m ca. 11 Min. zu Fuß
Smartphoneklinik	1013 m ca. 13 Min. zu Fuß
O2	1495 m ca. 3.0 Min. Auto

Schwimmbäder

Radius: 4000 m

Name	Entfernung	Karte
Schwimmbäder	1940 m ca. 3.9 Min. Auto
Schwimmbäder	2502 m ca. 5.0 Min. Auto
Schwimmbäder	2728 m ca. 5.5 Min. Auto
Schwimmbäder	2769 m ca. 5.5 Min. Auto
Schwimmbäder	2987 m ca. 6.0 Min. Auto

Wochenmärkte

Radius: 1000 m

Name	Entfernung	Karte
Wochenmärkte	823 m ca. 10 Min. zu Fuß

Physiotherapiepraxen

Radius: 2000 m

Name	Entfernung	Karte
Physiotherapie Nührig	539 m ca. 7 Min. zu Fuß
Pisternick	703 m ca. 9 Min. zu Fuß
Physiotherapie S. Westphal	753 m ca. 9 Min. zu Fuß
Praxis für Psychotherapie	868 m ca. 11 Min. zu Fuß
Physiotherapie Wellmann	1027 m ca. 13 Min. zu Fuß

Seen & Badestellen

Radius: 1500 m

Name	Entfernung	Karte
Seen & Badestellen	983 m ca. 12 Min. zu Fuß
Weiher Friedrichsfelde Nord	1038 m ca. 13 Min. zu Fuß
Brunnen mit Fontäne	1043 m ca. 13 Min. zu Fuß
Lindenhofteich	1105 m ca. 14 Min. zu Fuß
Pelikane	1155 m ca. 14 Min. zu Fuß

E-Ladestationen

Radius: 1500 m

Name	Entfernung	Karte
ubitricty Laterne	222 m ca. 3 Min. zu Fuß
E-Ladestationen	258 m ca. 3 Min. zu Fuß
Innogy	432 m ca. 5 Min. zu Fuß
E-Ladestationen	793 m ca. 10 Min. zu Fuß
Innogy	904 m ca. 11 Min. zu Fuß

Religiöse Orte

Radius: 2000 m

Name	Entfernung	Karte
Zum Guten Hirten	488 m ca. 6 Min. zu Fuß
Dorfkirche Friedrichsfelde	700 m ca. 9 Min. zu Fuß
Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde Berlin-Lichtenberg	747 m ca. 9 Min. zu Fuß
Stadtmission Gemeinde Friedrichsfelde Ost	990 m ca. 12 Min. zu Fuß
St. Antonius & St. Shenouda Kirche	1541 m ca. 3.1 Min. Auto

Friseure & Kosmetikstudios

Radius: 1500 m

Name	Entfernung	Karte
Fusspflege & Kosmetikstudio Kilian	195 m ca. 2 Min. zu Fuß
Ginas Cut	242 m ca. 3 Min. zu Fuß
Britta Münchow	259 m ca. 3 Min. zu Fuß
KP NailDesign	270 m ca. 3 Min. zu Fuß
Kosmetik & Podologische Fußpflege Ilona Hanke	333 m ca. 4 Min. zu Fuß

Bushaltestellen

Radius: 400 m

Name	Entfernung	Karte
Robert-Uhrig-Straße	179 m ca. 2 Min. zu Fuß
Lincolnstraße/Einbecker Straße	192 m ca. 2 Min. zu Fuß
U Friedrichsfelde/Massower Straße	272 m ca. 3 Min. zu Fuß
Löwenberger Straße	331 m ca. 4 Min. zu Fuß

Baumärkte & Haushaltsmärkte

Radius: 4000 m

Name	Entfernung	Karte
Etur Werkzeuge	370 m ca. 5 Min. zu Fuß
Workshop Strauch GmbH	1169 m ca. 2.3 Min. Auto
OBI	1174 m ca. 2.3 Min. Auto
Schlau Baumarkt	1616 m ca. 3.2 Min. Auto
Baumärkte & Haushaltsmärkte	2079 m ca. 4.2 Min. Auto

Restaurants & Cafés

Radius: 1200 m

Name	Entfernung	Karte
Blizzeria Berlin	169 m ca. 2 Min. zu Fuß
Bistro-Café Arena	200 m ca. 2 Min. zu Fuß
Tiger Asia-Euro Bistro	246 m ca. 3 Min. zu Fuß
T`aroma	247 m ca. 3 Min. zu Fuß
OPA Bistro	392 m ca. 5 Min. zu Fuß

Autovermietungen & Carsharing-Stationen

Radius: 2000 m

Name	Entfernung	Karte
Jelbi-Station S+U Lichtenberg	652 m ca. 8 Min. zu Fuß
Europcar	1784 m ca. 3.6 Min. Auto
Hertz	1910 m ca. 3.8 Min. Auto

Kitas & Kindergärten

Radius: 1500 m

Name	Entfernung	Karte
Kita Lichtenzwerge	260 m ca. 3 Min. zu Fuß
Kindergarten FrohSinn	380 m ca. 5 Min. zu Fuß
KiTa Purzelbaum	387 m ca. 5 Min. zu Fuß
Lucecitas	424 m ca. 5 Min. zu Fuß
Kita Glückspilze	454 m ca. 6 Min. zu Fuß

Möbel- & Einrichtungshäuser

Radius: 5000 m

Name	Entfernung	Karte
Woodboom	1754 m ca. 3.5 Min. Auto
MTS Küchen	2062 m ca. 4.1 Min. Auto
KD-Küchenstudio	2085 m ca. 4.2 Min. Auto
Möbel Kraft	2222 m ca. 4.4 Min. Auto
Naturholz	2269 m ca. 4.5 Min. Auto

Kliniken & Ambulanzen

Radius: 4000 m

Name	Entfernung	Karte
Ärztehaus	338 m ca. 4 Min. zu Fuß
open.med Berlin-Lichtenberg	644 m ca. 8 Min. zu Fuß
Ärztehaus	1224 m ca. 2.4 Min. Auto
Ärztehaus am Roedeliusplatz	1474 m ca. 2.9 Min. Auto
Ärztezentrum Ruschestraße	1714 m ca. 3.4 Min. Auto

Optiker & Hörgeräteakustiker

Radius: 2000 m

Name	Entfernung	Karte
brillen.de	415 m ca. 5 Min. zu Fuß
Amplifon	499 m ca. 6 Min. zu Fuß
GEERS Hörgeräte	536 m ca. 7 Min. zu Fuß
KIND Hörgeräte	832 m ca. 10 Min. zu Fuß
Krauss	962 m ca. 12 Min. zu Fuß

Parks & Grünflächen

Radius: 2000 m

Name	Entfernung	Karte
Parks & Grünflächen	193 m ca. 2 Min. zu Fuß
Quartierspark Rosenfelder Ring	448 m ca. 6 Min. zu Fuß
Zamenhofpark	462 m ca. 6 Min. zu Fuß
Monimbo-Platz	693 m ca. 9 Min. zu Fuß
Kleingartenanlage Mühlberg	798 m ca. 10 Min. zu Fuß

Recycling-Container

Radius: 200 m

Name	Entfernung	Karte
Recycling-Container	112 m ca. 1 Min. zu Fuß

Banken & Geldautomaten

Radius: 600 m

Name	Entfernung	Karte
Berliner Sparkasse	506 m ca. 6 Min. zu Fuß

Bars & Pubs

Radius: 1200 m

Name	Entfernung	Karte
U-Bahn-Quelle	238 m ca. 3 Min. zu Fuß
Arena Bar 1136	282 m ca. 4 Min. zu Fuß
Jägerheim	375 m ca. 5 Min. zu Fuß
Kosova Bar	503 m ca. 6 Min. zu Fuß
Fantasy & Cocktail Bar	564 m ca. 7 Min. zu Fuß

Sanitätshäuser & Orthopädie

Radius: 1500 m

Name	Entfernung	Karte
Orthopädie Technik Schulz & Buhrmeister	626 m ca. 8 Min. zu Fuß
OTB Sanitätsfachgeschäft	1050 m ca. 13 Min. zu Fuß

Kinderbedarf & Spielwaren

Radius: 2500 m

Name	Entfernung	Karte
Kind & Kegel	904 m ca. 11 Min. zu Fuß
Blue Brixx	2333 m ca. 4.7 Min. Auto

Tierbedarf & Tierdienste

Radius: 2500 m

Name	Entfernung	Karte
Hundeatelier Josephine	584 m ca. 7 Min. zu Fuß
Fressnapf	1093 m ca. 14 Min. zu Fuß
4 Pfoten	1184 m ca. 2.4 Min. Auto
Tiergesundheitszentrum	1399 m ca. 2.8 Min. Auto
Fressnapf	2023 m ca. 4.0 Min. Auto

Mehr Details

Evtl. nicht in der Nähe

was fehlt

Park-&-Ride-Anlagen

Radius: 400 m · Hinweis: Kein Park&Ride in der Nähe.

Keine Einträge.

Coworking-Spaces

Radius: 2000 m · Hinweis: Kein Coworking-Space in der Nähe.

Keine Einträge.

Indoor-Spielplätze

Radius: 4000 m · Hinweis: Keine Indoor-Spielmöglichkeiten in der Nähe.

Keine Einträge.

Eisdielen & Konditoreien

Radius: 500 m · Hinweis: Kein Eiscafé/Konditorei in der Nähe.

Keine Einträge.