LagePilot Logo LagePilot.de

Stendaler Straße 29-31, 12627 Berlin

Filter
0 aktiv

Überblick

79 Gesamtwertung

Gute Lage

Gut. Solide Lage mit guter Erreichbarkeit der wichtigsten Dinge des Alltags.

Versorgung & Infrastruktur 97%

215 Orte des täglichen Bedarfs in direkter Umgebung.

Ruhefaktor 38%

24 potenzielle Störfaktoren erkannt (z.B. Lärmquellen).

Alle Inhalte dienen ausschließlich Informationszwecken und sind indikativ. Externe Daten können Fehler enthalten; Aktualität und Abdeckung variieren. Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität werden nicht gewährleistet. Keine Rechts-, Steuer-, Finanz- oder Anlageberatung; Angaben ohne Gewähr, eigene Prüfung erforderlich.

Karte

Gut erreichbar Warnhinweis

© OpenStreetMap-Mitwirkende

Hinweise zur direkten Lage

In der unmittelbaren Umgebung befinden sich folgende Faktoren:

  • Bahnstrecken Bahnstrecken
    159 m
Tipp: Achten Sie vor Ort auf Lärmpegel und Sichtachsen.

Für diese Adresse liegen noch keine Tipps oder Berichte vor.

Warnhinweise

evtl. störend

Bahnstrecken

Radius: 2500 m

Name Entfernung Karte
Bahnstrecken
159 m ca. 2 Min. zu Fuß
Bahnstrecken
793 m ca. 10 Min. zu Fuß
Bahnstrecken
1081 m ca. 14 Min. zu Fuß
Bahnstrecken
1646 m ca. 3.3 Min. Auto
Bahnstrecken
2399 m ca. 4.8 Min. Auto

Baustellen

Radius: 500 m

Name Entfernung Karte
Baustellen
258 m ca. 3 Min. zu Fuß
Gut Hellersdorf
495 m ca. 6 Min. zu Fuß

Funk- & Sendetürme

Radius: 1500 m

Name Entfernung Karte
Funk- & Sendetürme
728 m ca. 9 Min. zu Fuß

Logistikbetriebe

Radius: 1000 m

Name Entfernung Karte
Logistikbetriebe
642 m ca. 8 Min. zu Fuß

Industriegebiete

Radius: 1500 m

Name Entfernung Karte
Industriegebiete
645 m ca. 8 Min. zu Fuß
Industriegebiete
1026 m ca. 13 Min. zu Fuß
Straßen- und Grünflächenamt Marzahn Hellersdorf
1417 m ca. 2.8 Min. Auto
Pumpwerk Hellersdorf
1501 m ca. 3.0 Min. Auto

Recyclingzentren

Radius: 1000 m

Name Entfernung Karte
Recyclingzentren
373 m ca. 5 Min. zu Fuß
Recyclingzentren
591 m ca. 7 Min. zu Fuß
Recyclingzentren
857 m ca. 11 Min. zu Fuß

Deponien & Entsorgungsbetriebe

Radius: 1000 m

Name Entfernung Karte
Deponien & Entsorgungsbetriebe
374 m ca. 5 Min. zu Fuß
Deponien & Entsorgungsbetriebe
553 m ca. 7 Min. zu Fuß

Bars, Pubs & Nachtclubs

Radius: 600 m

Name Entfernung Karte
Paparazzi 63
39 m < 1 Min. zu Fuß
Society
155 m ca. 2 Min. zu Fuß
Miami Cocktail Bar
199 m ca. 2 Min. zu Fuß
Zum goldenen Hammer
333 m ca. 4 Min. zu Fuß
P-two
370 m ca. 5 Min. zu Fuß

Umspannwerke & Hochspannungsleitungen

Radius: 400 m

Name Entfernung Karte
Umspannwerke & Hochspannungsleitungen
367 m ca. 5 Min. zu Fuß

Was befindet sich in der Umgebung?

positiv

Kinos

Radius: 4000 m

Name Entfernung Karte
CineStar
183 m ca. 2 Min. zu Fuß
Die Kiste
554 m ca. 7 Min. zu Fuß

Sportangebote

Radius: 2500 m

Name Entfernung Karte
Sportangebote
44 m ca. 1 Min. zu Fuß
Bergwerk Berlin
183 m ca. 2 Min. zu Fuß
Fit T9
319 m ca. 4 Min. zu Fuß
FitX
341 m ca. 4 Min. zu Fuß
Power Factory GmbH
454 m ca. 6 Min. zu Fuß

Ärztliche Praxen

Radius: 2000 m

Name Entfernung Karte
Herr Dr. med. Andreas Meinecke
182 m ca. 2 Min. zu Fuß
MVZ für Gynäkologie Helle-Mitte
244 m ca. 3 Min. zu Fuß
Sahar Fazeli-Marinkovic
270 m ca. 3 Min. zu Fuß
err Malte Schneiders Facharzt für Allgemeinmedizin, Facharzt für Innere Medizin
392 m ca. 5 Min. zu Fuß
Dr. med. Wolfgang Heidler
677 m ca. 8 Min. zu Fuß

Blumenläden

Radius: 1000 m

Name Entfernung Karte
Floristikzauber
71 m ca. 1 Min. zu Fuß
Blumen Style
210 m ca. 3 Min. zu Fuß
Günters Blumen Studio
291 m ca. 4 Min. zu Fuß
Blumenläden
771 m ca. 10 Min. zu Fuß

Museen

Radius: 5000 m

Name Entfernung Karte
DDR-Museumswohnung WBS 70
885 m ca. 11 Min. zu Fuß
Bezirksmuseum Marzahn-Hellersdorf, Haus 2
2827 m ca. 5.7 Min. Auto
Bezirksmuseum Marzahn-Hellersdorf, Haus 1
2881 m ca. 5.8 Min. Auto
Gründerzeitmuseum im Gutshaus Mahlsdorf
4161 m ca. 8.3 Min. Auto
Schloss Biesdorf
4500 m ca. 9.0 Min. Auto

Fahrradverleihe & Parkmöglichkeiten

Radius: 800 m

Name Entfernung Karte
Fahrradverleihe & Parkmöglichkeiten
78 m ca. 1 Min. zu Fuß
Longo
371 m ca. 5 Min. zu Fuß
SOSi
794 m ca. 10 Min. zu Fuß

Schulen

Radius: 2500 m

Name Entfernung Karte
Pusteblume-Grundschule
378 m ca. 5 Min. zu Fuß
Das Lernzentum (Helliwood media & education)
419 m ca. 5 Min. zu Fuß
Wolfgang-Amadeus-Mozart-Schule
488 m ca. 6 Min. zu Fuß
36. Grundschule Hellersdorf
687 m ca. 9 Min. zu Fuß
Jean-Piaget-Schule
895 m ca. 11 Min. zu Fuß

Theater

Radius: 5000 m

Name Entfernung Karte
Grüne Bühne
1041 m ca. 13 Min. zu Fuß
Arena
2140 m ca. 4.3 Min. Auto
Cabuwazi
4010 m ca. 8.0 Min. Auto
Theater am Park
4084 m ca. 8.2 Min. Auto
Biesdorfer Parkbühne
4271 m ca. 8.5 Min. Auto

Park-&-Ride-Anlagen

Radius: 6000 m

Name Entfernung Karte
Park-&-Ride-Anlagen
973 m ca. 12 Min. zu Fuß
Park-&-Ride-Anlagen
1183 m ca. 2.4 Min. Auto
Park-&-Ride-Anlagen
1538 m ca. 3.1 Min. Auto
Park-&-Ride-Anlagen
1926 m ca. 3.9 Min. Auto
Park-&-Ride-Anlagen
2951 m ca. 5.9 Min. Auto

Tierärzte

Radius: 2500 m

Name Entfernung Karte
Tierarztpraxis am Wildrosengehölz
1921 m ca. 3.8 Min. Auto
Dr. Ulrich Bemm
2114 m ca. 4.2 Min. Auto
Tierarztpraxis Vesmes
2218 m ca. 4.4 Min. Auto

Apotheken

Radius: 1000 m

Name Entfernung Karte
Apotheke Helle Mitte
192 m ca. 2 Min. zu Fuß
Kastanien Apotheke
268 m ca. 3 Min. zu Fuß
Grüne Apotheke
270 m ca. 3 Min. zu Fuß
VivApotheke in Hellersdorf
314 m ca. 4 Min. zu Fuß
Linden-Apotheke
761 m ca. 10 Min. zu Fuß

Bahnhöfe

Radius: 1700 m

Name Entfernung Karte
Hellersdorf
379 m ca. 5 Min. zu Fuß
Cottbusser Platz
763 m ca. 10 Min. zu Fuß
Louis-Lewin-Straße
1029 m ca. 13 Min. zu Fuß
Kienberg (Gärten der Welt)
1462 m ca. 2.9 Min. Auto

Drogerien

Radius: 1000 m

Name Entfernung Karte
Rossmann
70 m ca. 1 Min. zu Fuß

Hundeparks

Radius: 2000 m

Name Entfernung Karte
Hundeparks
867 m ca. 11 Min. zu Fuß
Helle Hunde e.V.
1761 m ca. 3.5 Min. Auto

Taxistände

Radius: 1500 m

Name Entfernung Karte
Helle Mitte
218 m ca. 3 Min. zu Fuß
Gothaer Straße
792 m ca. 10 Min. zu Fuß
Landsberger Chaussee/Teupitzer Straße
981 m ca. 12 Min. zu Fuß
Bhf. Louis-Lewin
1142 m ca. 14 Min. zu Fuß

Fahrschulen

Radius: 4000 m

Name Entfernung Karte
Peter's Fahrschule
354 m ca. 4 Min. zu Fuß
Fahrschule Reimann
1228 m ca. 2.5 Min. Auto
Fahrschule Borowski
1297 m ca. 2.6 Min. Auto
Fahrschule Lemke
2155 m ca. 4.3 Min. Auto
Fahrschule Reimann
2216 m ca. 4.4 Min. Auto

Wäschereien & Reinigungen

Radius: 2000 m

Name Entfernung Karte
Mario Worm Textilreinigung
1891 m ca. 3.8 Min. Auto

Zahnärzte

Radius: 2000 m

Name Entfernung Karte
MEINDENTIST-Praxis Hellersdorf
106 m ca. 1 Min. zu Fuß
Dr. med. Peter Czaikowski Fachzahnarzt
172 m ca. 2 Min. zu Fuß
Zahnarztpraxis Nancy Mallkowsky
837 m ca. 10 Min. zu Fuß
Zahnärztin Christiane Wehnert
1169 m ca. 2.3 Min. Auto
MEINDENTIST-Praxis Hellersdorf
1402 m ca. 2.8 Min. Auto

Bäckereien

Radius: 800 m

Name Entfernung Karte
Backwerk
75 m ca. 1 Min. zu Fuß
Wriezener Backstube
166 m ca. 2 Min. zu Fuß
Steinecke
212 m ca. 3 Min. zu Fuß
Junge
302 m ca. 4 Min. zu Fuß
Le Crobag
370 m ca. 5 Min. zu Fuß

Hochschulen

Radius: 8000 m

Name Entfernung Karte
Alice Salomon Hochschule
308 m ca. 4 Min. zu Fuß
Rahel-Hirsch-Schule
354 m ca. 4 Min. zu Fuß
Europäisches Bibel Trainings Centrum (EBTC)
569 m ca. 7 Min. zu Fuß
Volkshochschule Marzahn-Hellersdorf
628 m ca. 8 Min. zu Fuß
Jugendkunstschule Lin Jaldati
1799 m ca. 3.6 Min. Auto

Kfz-Werkstätten & Services

Radius: 1500 m

Name Entfernung Karte
Kfz-Werkstätten & Services
887 m ca. 11 Min. zu Fuß
AutoPlus
1167 m ca. 2.3 Min. Auto
DEKRA
1168 m ca. 2.3 Min. Auto
IMO Car Wash
1324 m ca. 2.6 Min. Auto

Parkhäuser

Radius: 1500 m

Name Entfernung Karte
Parkhäuser
19 m < 1 Min. zu Fuß
Parkhäuser
890 m ca. 11 Min. zu Fuß
Parkhäuser
893 m ca. 11 Min. zu Fuß
Parkhäuser
911 m ca. 11 Min. zu Fuß
Parkhäuser
921 m ca. 12 Min. zu Fuß

Post & Paketstationen

Radius: 2500 m

Name Entfernung Karte
Postbank Finanzcenter
72 m ca. 1 Min. zu Fuß
Post & Paketstationen
80 m ca. 1 Min. zu Fuß
Hermes PaketShop
505 m ca. 6 Min. zu Fuß
Post & Paketstationen
934 m ca. 12 Min. zu Fuß
Post & Paketstationen
990 m ca. 12 Min. zu Fuß

Fahrradwerkstätten & Läden

Radius: 2000 m

Name Entfernung Karte
Sage-Fahrräder
1328 m ca. 2.7 Min. Auto
Fahrrad und Technik
1597 m ca. 3.2 Min. Auto

Tankstellen

Radius: 2000 m

Name Entfernung Karte
Shell
693 m ca. 9 Min. zu Fuß
Sprint
848 m ca. 11 Min. zu Fuß
Kaufland
1272 m ca. 2.5 Min. Auto
HEM
1763 m ca. 3.5 Min. Auto
Shell
1960 m ca. 3.9 Min. Auto

Bibliotheken

Radius: 3000 m

Name Entfernung Karte
Peter-Weiss-Bibliothek
355 m ca. 4 Min. zu Fuß
Mittelpunktbibliothek "Ehm Welk"
1104 m ca. 14 Min. zu Fuß
Stadtteilbibliothek Kaulsdorf
1308 m ca. 2.6 Min. Auto

Lebensmittel & Supermärkte

Radius: 1000 m

Name Entfernung Karte
Backwerk
75 m ca. 1 Min. zu Fuß
Obst und Gemüse
108 m ca. 1 Min. zu Fuß
Wriezener Backstube
166 m ca. 2 Min. zu Fuß
Steinecke
212 m ca. 3 Min. zu Fuß
Fruchti
221 m ca. 3 Min. zu Fuß

Natur- & Schutzgebiete

Radius: 8000 m

Name Entfernung Karte
Städtisches Rieselgut Hellersdorf
615 m ca. 8 Min. zu Fuß
LSG Hönower Weiherkette
1282 m ca. 2.6 Min. Auto
Natur- & Schutzgebiete
2274 m ca. 4.5 Min. Auto
Feuchtwiese am Bachrain
2567 m ca. 5.1 Min. Auto
Weidengrund
2752 m ca. 5.5 Min. Auto

Spielplätze

Radius: 1000 m

Name Entfernung Karte
Spielplätze
50 m ca. 1 Min. zu Fuß
„Der Fabelhafte Drache“
624 m ca. 8 Min. zu Fuß
Spielplätze
878 m ca. 11 Min. zu Fuß
Spielplätze
883 m ca. 11 Min. zu Fuß
Spielplätze
957 m ca. 12 Min. zu Fuß

Elektronik- & IT-Geschäfte

Radius: 3000 m

Name Entfernung Karte
Halbneu
116 m ca. 1 Min. zu Fuß
O2
237 m ca. 3 Min. zu Fuß
Innova Berlin-Hellersdorf
287 m ca. 4 Min. zu Fuß
Green-Electronic
979 m ca. 12 Min. zu Fuß
Telekom Shop
1086 m ca. 14 Min. zu Fuß

Schwimmbäder

Radius: 4000 m

Name Entfernung Karte
Bergwerk Berlin
183 m ca. 2 Min. zu Fuß
Schwimmbäder
282 m ca. 4 Min. zu Fuß
Kiezsporthalle
620 m ca. 8 Min. zu Fuß
Schwimmbäder
774 m ca. 10 Min. zu Fuß
Sporthalle Kyritzer Straße
924 m ca. 12 Min. zu Fuß

Physiotherapiepraxen

Radius: 2000 m

Name Entfernung Karte
Physiotherapie
360 m ca. 4 Min. zu Fuß
Carolin Jacob Krankengymnastik-Praxis
867 m ca. 11 Min. zu Fuß
Aequilibrium
1171 m ca. 2.3 Min. Auto

Seen & Badestellen

Radius: 8000 m

Name Entfernung Karte
Seen & Badestellen
544 m ca. 7 Min. zu Fuß
Beerenpfuhl
668 m ca. 8 Min. zu Fuß
Fischteich
740 m ca. 9 Min. zu Fuß
Weihenpfuhl
821 m ca. 10 Min. zu Fuß
Seen & Badestellen
1092 m ca. 14 Min. zu Fuß

E-Ladestationen

Radius: 1500 m

Name Entfernung Karte
E-Ladestationen
37 m < 1 Min. zu Fuß
ubitricity
503 m ca. 6 Min. zu Fuß

Religiöse Orte

Radius: 2000 m

Name Entfernung Karte
Evangeliums-Christen-Gemeinde/ Zur alten Schäferei
565 m ca. 7 Min. zu Fuß
Evangelisches Gemeindezentrum Hellersdorf
1192 m ca. 2.4 Min. Auto
Religiöse Orte
1705 m ca. 3.4 Min. Auto
Pura Tri Hita Karana
1718 m ca. 3.4 Min. Auto

Friseure & Kosmetikstudios

Radius: 1500 m

Name Entfernung Karte
Cutman
148 m ca. 2 Min. zu Fuß
Kopf Design
167 m ca. 2 Min. zu Fuß
Euro Nails
197 m ca. 2 Min. zu Fuß
Kosmetikstudio Beauty & Balance
237 m ca. 3 Min. zu Fuß
Special Cut
292 m ca. 4 Min. zu Fuß

Bushaltestellen

Radius: 400 m

Name Entfernung Karte
Stendaler Straße/Quedlinburger Straße
70 m ca. 1 Min. zu Fuß
Janusz-Korczak-Straße
251 m ca. 3 Min. zu Fuß
U Hellersdorf
323 m ca. 4 Min. zu Fuß

Picknick- & Grillplätze

Radius: 3000 m

Name Entfernung Karte
Picknick- & Grillplätze
1134 m ca. 14 Min. zu Fuß
Picknick- & Grillplätze
1603 m ca. 3.2 Min. Auto
Picknick- & Grillplätze
2402 m ca. 4.8 Min. Auto

Gemeinde- & Kulturzentren

Radius: 2000 m

Name Entfernung Karte
LINKEN TREFF
51 m ca. 1 Min. zu Fuß
Kinder- und Jugendzentrum MaHe
99 m ca. 1 Min. zu Fuß
Nachbarschaftshaus Kastanienallee
255 m ca. 3 Min. zu Fuß
Kinderforscherzentrum Helleum
297 m ca. 4 Min. zu Fuß
Buntes Haus
306 m ca. 4 Min. zu Fuß

Baumärkte & Haushaltsmärkte

Radius: 4000 m

Name Entfernung Karte
Sonderpreis Baumarkt
2030 m ca. 4.1 Min. Auto
Amsico
2573 m ca. 5.1 Min. Auto
Bäder- und Fliesenparadies
2896 m ca. 5.8 Min. Auto
Holz Possling
3729 m ca. 7.5 Min. Auto
Fliesen Urban
3805 m ca. 7.6 Min. Auto

Restaurants & Cafés

Radius: 1200 m

Name Entfernung Karte
Corner Snack
109 m ca. 1 Min. zu Fuß
Domino's
137 m ca. 2 Min. zu Fuß
Im'Biss Schawarma
144 m ca. 2 Min. zu Fuß
Don Giacomo
147 m ca. 2 Min. zu Fuß
Eiscafé Allegro
168 m ca. 2 Min. zu Fuß

Autovermietungen & Carsharing-Stationen

Radius: 2000 m

Name Entfernung Karte
Autovermietungen & Carsharing-Stationen
84 m ca. 1 Min. zu Fuß
Europcar
169 m ca. 2 Min. zu Fuß
CMAT Vermietung GmbH,
1951 m ca. 3.9 Min. Auto

Kitas & Kindergärten

Radius: 1500 m

Name Entfernung Karte
Kitas & Kindergärten
2 m < 1 Min. zu Fuß
Humanistische Kindertagesstätte Kastanienallee
99 m ca. 1 Min. zu Fuß
Kita Kastanienknirpse
217 m ca. 3 Min. zu Fuß
Kita Kleine Kapitäne
324 m ca. 4 Min. zu Fuß
Kita "Himpelchen & Pimpelchen"
437 m ca. 5 Min. zu Fuß

Möbel- & Einrichtungshäuser

Radius: 5000 m

Name Entfernung Karte
JYSK
987 m ca. 12 Min. zu Fuß
JYSK
2040 m ca. 4.1 Min. Auto
Küchenmarkt
2288 m ca. 4.6 Min. Auto
SchaMottchen
3116 m ca. 6.2 Min. Auto
Rahaus Wohnen
3765 m ca. 7.5 Min. Auto

Rathäuser & Bürgerämter

Radius: 5000 m

Name Entfernung Karte
Rathaus
225 m ca. 3 Min. zu Fuß
Rathaus Ahrensfelde
4503 m ca. 9.0 Min. Auto

Schneidereien & Schuhreparaturen

Radius: 2000 m

Name Entfernung Karte
Bestor Änderungsschneiderei Schlüsseldienst
265 m ca. 3 Min. zu Fuß

Kliniken & Ambulanzen

Radius: 4000 m

Name Entfernung Karte
Ärztezentrum Haus B
172 m ca. 2 Min. zu Fuß
Klinik Helle Mitte
255 m ca. 3 Min. zu Fuß
Ärztezentrum Haus A
280 m ca. 4 Min. zu Fuß
Gesundheitszentrum "Am grünen Band"
872 m ca. 11 Min. zu Fuß
Ärztehaus Eiche
1295 m ca. 2.6 Min. Auto

Optiker & Hörgeräteakustiker

Radius: 2000 m

Name Entfernung Karte
Robin Look
68 m ca. 1 Min. zu Fuß
Apollo-Optik
244 m ca. 3 Min. zu Fuß
Fielmann
296 m ca. 4 Min. zu Fuß

Parks & Grünflächen

Radius: 2000 m

Name Entfernung Karte
Parks & Grünflächen
69 m ca. 1 Min. zu Fuß
Kokoschkaplatz
259 m ca. 3 Min. zu Fuß
Liberty-Park
282 m ca. 4 Min. zu Fuß
Peter-Weiss-Platz
389 m ca. 5 Min. zu Fuß
Bürgergarten"Helle Oase"
396 m ca. 5 Min. zu Fuß

Banken & Geldautomaten

Radius: 1500 m

Name Entfernung Karte
Banken & Geldautomaten
77 m ca. 1 Min. zu Fuß
Santander
160 m ca. 2 Min. zu Fuß
Targobank
164 m ca. 2 Min. zu Fuß
Berliner Volksbank
173 m ca. 2 Min. zu Fuß
Sparkasse
235 m ca. 3 Min. zu Fuß

Bars & Pubs

Radius: 1200 m

Name Entfernung Karte
Paparazzi 63
39 m < 1 Min. zu Fuß
Society
155 m ca. 2 Min. zu Fuß
Miami Cocktail Bar
199 m ca. 2 Min. zu Fuß
Zum goldenen Hammer
333 m ca. 4 Min. zu Fuß
P-two
370 m ca. 5 Min. zu Fuß

Eisdielen & Konditoreien

Radius: 1500 m

Name Entfernung Karte
Janny's Eis
853 m ca. 11 Min. zu Fuß
Timmy's Eis
1059 m ca. 13 Min. zu Fuß

Kinderbedarf & Spielwaren

Radius: 2500 m

Name Entfernung Karte
Smyths
1192 m ca. 2.4 Min. Auto

Tierbedarf & Tierdienste

Radius: 2500 m

Name Entfernung Karte
Fressnapf
528 m ca. 7 Min. zu Fuß
Das Futterhaus
1290 m ca. 2.6 Min. Auto
Tierarztpraxis am Wildrosengehölz
1921 m ca. 3.8 Min. Auto
Dr. Ulrich Bemm
2114 m ca. 4.2 Min. Auto
Barfhaus Marzahn-Hellersdorf
2169 m ca. 4.3 Min. Auto

Evtl. nicht in der Nähe

was fehlt

Coworking-Spaces

Radius: 2000 m · Hinweis: Kein Coworking-Space in der Nähe.

Keine Einträge.

Indoor-Spielplätze

Radius: 4000 m · Hinweis: Keine Indoor-Spielmöglichkeiten in der Nähe.

Keine Einträge.

Wochenmärkte

Radius: 1000 m · Hinweis: Kein Wochenmarkt in der Nähe.

Keine Einträge.

Recycling-Container

Radius: 200 m · Hinweis: Keine Recyclingcontainer in der Nähe.

Keine Einträge.

Sanitätshäuser & Orthopädie

Radius: 1500 m · Hinweis: Kein Sanitätshaus/Orthopädiebedarf in der Nähe.

Keine Einträge.