LagePilot Logo LagePilot.de

Handjerystraße 64, 12161 Berlin

Filter
0 aktiv

Überblick

84 Gesamtwertung

Sehr gute Lage

Sehr gut. Starke Infrastruktur und hohe Lebensqualität. Die Vorteile überwiegen deutlich.

Versorgung & Infrastruktur 96%

237 Orte des täglichen Bedarfs in direkter Umgebung.

Ruhefaktor 56%

23 potenzielle Störfaktoren erkannt (z.B. Lärmquellen).

Alle Inhalte dienen ausschließlich Informationszwecken und sind indikativ. Externe Daten können Fehler enthalten; Aktualität und Abdeckung variieren. Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität werden nicht gewährleistet. Keine Rechts-, Steuer-, Finanz- oder Anlageberatung; Angaben ohne Gewähr, eigene Prüfung erforderlich.

Karte

Gut erreichbar Warnhinweis

© OpenStreetMap-Mitwirkende

Für diese Adresse liegen noch keine Tipps oder Berichte vor.

Warnhinweise

evtl. störend

Bahnstrecken

Radius: 2500 m

Name Entfernung Karte
Bahnstrecken
466 m ca. 6 Min. zu Fuß
Bahnstrecken
916 m ca. 11 Min. zu Fuß
Wannseebahn
979 m ca. 12 Min. zu Fuß
Bahnstrecken
1133 m ca. 14 Min. zu Fuß
Stammbahn
1338 m ca. 2.7 Min. Auto

Funk- & Sendetürme

Radius: 1500 m

Name Entfernung Karte
Funk- & Sendetürme
569 m ca. 7 Min. zu Fuß
Funk- & Sendetürme
578 m ca. 7 Min. zu Fuß
Funk- & Sendetürme
1382 m ca. 2.8 Min. Auto
Funk- & Sendetürme
1441 m ca. 2.9 Min. Auto

Flughäfen & Helipads

Radius: 3000 m

Name Entfernung Karte
Flughäfen & Helipads
1175 m ca. 2.4 Min. Auto

Rettungswachen

Radius: 800 m

Name Entfernung Karte
Rettungswache Friedenau
611 m ca. 8 Min. zu Fuß

Industriegebiete

Radius: 1500 m

Name Entfernung Karte
Kath-Hasenfuß Recycling GmbH
1590 m ca. 3.2 Min. Auto

Deponien & Entsorgungsbetriebe

Radius: 1000 m

Name Entfernung Karte
Deponien & Entsorgungsbetriebe
201 m ca. 3 Min. zu Fuß
Deponien & Entsorgungsbetriebe
732 m ca. 9 Min. zu Fuß

Bars, Pubs & Nachtclubs

Radius: 600 m

Name Entfernung Karte
klippo
133 m ca. 2 Min. zu Fuß
Bar 55°
155 m ca. 2 Min. zu Fuß
Zur Tulpe
178 m ca. 2 Min. zu Fuß
Aliyah
373 m ca. 5 Min. zu Fuß
Offen Bar
494 m ca. 6 Min. zu Fuß

Stadien & Eventorte

Radius: 1000 m

Name Entfernung Karte
so 'ne Art Salon
198 m ca. 2 Min. zu Fuß
Tüll & Taggel
266 m ca. 3 Min. zu Fuß
Atrium 44
354 m ca. 4 Min. zu Fuß
Alte Bahnhofshalle Friedenau
651 m ca. 8 Min. zu Fuß

Gut erreichbar

positiv

Kinos

Radius: 4000 m

Name Entfernung Karte
Cinema
305 m ca. 4 Min. zu Fuß
Titania-Palast
641 m ca. 8 Min. zu Fuß
Cosima
854 m ca. 11 Min. zu Fuß
Bundesplatz Studio
1085 m ca. 14 Min. zu Fuß
Adria Filmtheater
1864 m ca. 3.7 Min. Auto

Sportangebote

Radius: 2500 m

Name Entfernung Karte
Sportangebote
53 m ca. 1 Min. zu Fuß
Fitbox
124 m ca. 2 Min. zu Fuß
Praxis für die Seele
148 m ca. 2 Min. zu Fuß
Sivananda Yoga
155 m ca. 2 Min. zu Fuß
Twenty Minutes Fitness Lounge
206 m ca. 3 Min. zu Fuß

Ärztliche Praxen

Radius: 2000 m

Name Entfernung Karte
Yazan Kher Beck
85 m ca. 1 Min. zu Fuß
Dr. med. Kay Uwe Fiedler
149 m ca. 2 Min. zu Fuß
Nicola Dankelmann
154 m ca. 2 Min. zu Fuß
Dr. med. Joachim Wunderlich
155 m ca. 2 Min. zu Fuß
Eberhard Reichenstein
160 m ca. 2 Min. zu Fuß

Blumenläden

Radius: 1000 m

Name Entfernung Karte
Blumen & Pflanzen
169 m ca. 2 Min. zu Fuß
Blumen Pflanzen
324 m ca. 4 Min. zu Fuß
Blattwerk
422 m ca. 5 Min. zu Fuß
Liti Blumen
432 m ca. 5 Min. zu Fuß
Blumenwelt
644 m ca. 8 Min. zu Fuß

Museen

Radius: 5000 m

Name Entfernung Karte
Uhrenmuseum
222 m ca. 3 Min. zu Fuß
Rotkreuz-Museum
624 m ca. 8 Min. zu Fuß
KiKuFri
1143 m ca. 14 Min. zu Fuß
Deutsches Blinden-Museum
1845 m ca. 3.7 Min. Auto
WasserWerkstatt des WasserMuseum e.V.
1849 m ca. 3.7 Min. Auto

Fahrradverleihe

Radius: 800 m

Name Entfernung Karte
Fahrradverleihe
143 m ca. 2 Min. zu Fuß
Hermes
302 m ca. 4 Min. zu Fuß
Mileva
321 m ca. 4 Min. zu Fuß
Lastafari
398 m ca. 5 Min. zu Fuß
Frieda
570 m ca. 7 Min. zu Fuß

Schulen

Radius: 2500 m

Name Entfernung Karte
Fläming-Grundschule
253 m ca. 3 Min. zu Fuß
Paul-Natorp-Gymnasium
503 m ca. 6 Min. zu Fuß
Stechlinsee-Grundschule
591 m ca. 7 Min. zu Fuß
Rheingau Gymnasium
617 m ca. 8 Min. zu Fuß
Friedrich-Bergius-Oberschule
821 m ca. 10 Min. zu Fuß

Theater

Radius: 5000 m

Name Entfernung Karte
Theater Morgenstern
535 m ca. 7 Min. zu Fuß
Zimmertheater Steglitz
712 m ca. 9 Min. zu Fuß
Kleines Theater
741 m ca. 9 Min. zu Fuß
Kammermusiksaal Friedenau
825 m ca. 10 Min. zu Fuß
Jaro Theater
1595 m ca. 3.2 Min. Auto

Tierärzte

Radius: 2500 m

Name Entfernung Karte
Katharina Dralle
413 m ca. 5 Min. zu Fuß
Wolf & Tiger
462 m ca. 6 Min. zu Fuß
Angelika Weber
551 m ca. 7 Min. zu Fuß
Dirk Trimpe
583 m ca. 7 Min. zu Fuß
Tierarztpraxis Feuerbachstraße
793 m ca. 10 Min. zu Fuß

Apotheken

Radius: 1000 m

Name Entfernung Karte
Dr. Krachts Apotheke
147 m ca. 2 Min. zu Fuß
Helianthus-Apotheke
189 m ca. 2 Min. zu Fuß
Burger Apotheke
304 m ca. 4 Min. zu Fuß
Lauter Apotheke
343 m ca. 4 Min. zu Fuß
Friedrich-Wilhelm Apotheke
388 m ca. 5 Min. zu Fuß

Bahnhöfe

Radius: 1700 m

Name Entfernung Karte
Friedrich-Wilhelm-Platz
351 m ca. 4 Min. zu Fuß
Walther-Schreiber-Platz
477 m ca. 6 Min. zu Fuß
Feuerbachstraße
634 m ca. 8 Min. zu Fuß
Friedenau
731 m ca. 9 Min. zu Fuß
Bundesplatz
937 m ca. 12 Min. zu Fuß

Coworking-Spaces

Radius: 2000 m

Name Entfernung Karte
lanconference.de
1361 m ca. 2.7 Min. Auto

Drogerien

Radius: 1000 m

Name Entfernung Karte
budni
237 m ca. 3 Min. zu Fuß
Naturkosmetik Ingrid Püschel
302 m ca. 4 Min. zu Fuß
dm
517 m ca. 6 Min. zu Fuß
Rossmann
584 m ca. 7 Min. zu Fuß
Jolifin
607 m ca. 8 Min. zu Fuß

Hundeparks

Radius: 2000 m

Name Entfernung Karte
Hundeauslaufgebiet im Volkspark Wilmersdorf
1479 m ca. 3.0 Min. Auto
Hundeparks
2030 m ca. 4.1 Min. Auto

Taxistände

Radius: 1500 m

Name Entfernung Karte
Kaisereiche
142 m ca. 2 Min. zu Fuß
Friedrich-Wilhelm-Platz
485 m ca. 6 Min. zu Fuß
Walther-Schreiber
648 m ca. 8 Min. zu Fuß
Wilhelmshöher
760 m ca. 10 Min. zu Fuß
Taxistände
955 m ca. 12 Min. zu Fuß

Fahrschulen

Radius: 1000 m

Name Entfernung Karte
Knuts Fahrschule
161 m ca. 2 Min. zu Fuß
Fahrschule Graßhoff
187 m ca. 2 Min. zu Fuß
Amigo
372 m ca. 5 Min. zu Fuß
Fahrschule Profil
781 m ca. 10 Min. zu Fuß

Zahnärzte

Radius: 2000 m

Name Entfernung Karte
Dr. Claus-H. Gutsche
89 m ca. 1 Min. zu Fuß
Simone Fritzsche
156 m ca. 2 Min. zu Fuß
Kieferorthopädie an der Kaisereiche
159 m ca. 2 Min. zu Fuß
J.-U. Arndt
174 m ca. 2 Min. zu Fuß
Uwe Scherf
175 m ca. 2 Min. zu Fuß

Bäckereien

Radius: 800 m

Name Entfernung Karte
Supa Back & Kumpir
76 m ca. 1 Min. zu Fuß
Bäckerei Weimann
85 m ca. 1 Min. zu Fuß
velicious
192 m ca. 2 Min. zu Fuß
Bäckerei Harmonie
205 m ca. 3 Min. zu Fuß
Café Rheinback
299 m ca. 4 Min. zu Fuß

Hochschulen

Radius: 8000 m

Name Entfernung Karte
Heilpraktikerschule Naturheilpraxis
518 m ca. 6 Min. zu Fuß
BBA Immobilienakademie
574 m ca. 7 Min. zu Fuß
Lichtenberg Kolleg
781 m ca. 10 Min. zu Fuß
Oberstufenzentrum Bürowirtschaft 1
818 m ca. 10 Min. zu Fuß
Lateinamerika-Institut, Zentrale Universitätsverwaltung
1408 m ca. 2.8 Min. Auto

Kfz-Werkstätten & Services

Radius: 1500 m

Name Entfernung Karte
Autotechnik P.Koy
510 m ca. 6 Min. zu Fuß
Park & Wash Service
577 m ca. 7 Min. zu Fuß
Cosy Wasch
596 m ca. 7 Min. zu Fuß
DEKRA
805 m ca. 10 Min. zu Fuß
Autoservice Steglitz GmbH
816 m ca. 10 Min. zu Fuß

Parkhäuser

Radius: 1500 m

Name Entfernung Karte
Parkhäuser
25 m < 1 Min. zu Fuß
Interparking
471 m ca. 6 Min. zu Fuß
Parkhäuser
881 m ca. 11 Min. zu Fuß
Parkplatz Berliner Bank
892 m ca. 11 Min. zu Fuß
Parkhäuser
917 m ca. 11 Min. zu Fuß

Post & Paketstationen

Radius: 2500 m

Name Entfernung Karte
Post & Paketstationen
68 m ca. 1 Min. zu Fuß
Post & Paketstationen
946 m ca. 12 Min. zu Fuß
Post & Paketstationen
957 m ca. 12 Min. zu Fuß
Post & Paketstationen
1000 m ca. 12 Min. zu Fuß
Post & Paketstationen
1042 m ca. 13 Min. zu Fuß

Fahrradwerkstätten & Läden

Radius: 2000 m

Name Entfernung Karte
Bici da Corsa
15 m < 1 Min. zu Fuß
BikeLine
205 m ca. 3 Min. zu Fuß
Little John Bikes
461 m ca. 6 Min. zu Fuß
Fahrradhof Steglitz - Werkstatt
647 m ca. 8 Min. zu Fuß
Fahrradhof Steglitz - Bike Shop
667 m ca. 8 Min. zu Fuß

Tankstellen

Radius: 2000 m

Name Entfernung Karte
Sprint
592 m ca. 7 Min. zu Fuß
Aral
748 m ca. 9 Min. zu Fuß
Shell
1020 m ca. 13 Min. zu Fuß
Shell
1335 m ca. 2.7 Min. Auto
Aral
1356 m ca. 2.7 Min. Auto

Bibliotheken

Radius: 3000 m

Name Entfernung Karte
Eberhard-Alexander-Burgh-Bibliothek
1209 m ca. 2.4 Min. Auto
Ingeborg-Drewitz-Bibliothek
1492 m ca. 3.0 Min. Auto
Patientenbibliothek
1519 m ca. 3.0 Min. Auto
Theodor-Heuss-Bibliothek
2111 m ca. 4.2 Min. Auto
Dietrich-Bonhoeffer-Bibliothek
2120 m ca. 4.2 Min. Auto

Lebensmittel & Supermärkte

Radius: 1000 m

Name Entfernung Karte
Supa Back & Kumpir
76 m ca. 1 Min. zu Fuß
dein Markt
80 m ca. 1 Min. zu Fuß
Bäckerei Weimann
85 m ca. 1 Min. zu Fuß
Terra Verde
107 m ca. 1 Min. zu Fuß
Asia Kauf
130 m ca. 2 Min. zu Fuß

Natur- & Schutzgebiete

Radius: 8000 m

Name Entfernung Karte
Natur- & Schutzgebiete
535 m ca. 7 Min. zu Fuß
Gartenstadt am Südwestkorso mit Künstlerkolonie
1006 m ca. 13 Min. zu Fuß
Siedlung Grazer Damm
1143 m ca. 14 Min. zu Fuß
Natur- & Schutzgebiete
1405 m ca. 2.8 Min. Auto
Natur- & Schutzgebiete
1572 m ca. 3.1 Min. Auto

Spielplätze

Radius: 1000 m

Name Entfernung Karte
Spielplätze
68 m ca. 1 Min. zu Fuß
Zirkusspielplatz
518 m ca. 6 Min. zu Fuß
Spielplätze
878 m ca. 11 Min. zu Fuß
Spielplätze
927 m ca. 12 Min. zu Fuß

Elektronik- & IT-Geschäfte

Radius: 3000 m

Name Entfernung Karte
O2
189 m ca. 2 Min. zu Fuß
Notebooks Zone
245 m ca. 3 Min. zu Fuß
PC-COM
518 m ca. 6 Min. zu Fuß
Handy-Zauberer
608 m ca. 8 Min. zu Fuß
Saturn
799 m ca. 10 Min. zu Fuß

Indoor-Spielplätze

Radius: 4000 m

Name Entfernung Karte
Minicity Kindercafe
797 m ca. 10 Min. zu Fuß
Småland
2436 m ca. 4.9 Min. Auto

Schwimmbäder

Radius: 4000 m

Name Entfernung Karte
Schwimmbäder
1651 m ca. 3.3 Min. Auto
Schwimmbäder
1835 m ca. 3.7 Min. Auto
Schwimmbäder
2008 m ca. 4.0 Min. Auto
Schwimmbäder
2202 m ca. 4.4 Min. Auto
Nichtschwimmer
2435 m ca. 4.9 Min. Auto

Wochenmärkte

Radius: 1000 m

Name Entfernung Karte
Wochenmarkt Breslauer Platz
442 m ca. 6 Min. zu Fuß

Physiotherapiepraxen

Radius: 2000 m

Name Entfernung Karte
Physiotherapie an der Kaisereiche
102 m ca. 1 Min. zu Fuß
Praxis für Osteopathie
199 m ca. 2 Min. zu Fuß
Kornelia Flügge
199 m ca. 2 Min. zu Fuß
Physio Askania
241 m ca. 3 Min. zu Fuß
Pysiotherapiepraxis für Babys, Kinder und Jugendliche
267 m ca. 3 Min. zu Fuß

Seen & Badestellen

Radius: 1500 m

Name Entfernung Karte
Seen & Badestellen
999 m ca. 12 Min. zu Fuß
Seen & Badestellen
1152 m ca. 14 Min. zu Fuß

E-Ladestationen

Radius: 1500 m

Name Entfernung Karte
E-Ladestationen
148 m ca. 2 Min. zu Fuß
E-Ladestationen
919 m ca. 11 Min. zu Fuß
E-Ladestationen
1000 m ca. 12 Min. zu Fuß
E-Ladestationen
1069 m ca. 13 Min. zu Fuß
E-Ladestationen
1165 m ca. 2.3 Min. Auto

Religiöse Orte

Radius: 2000 m

Name Entfernung Karte
Friedenskirche
117 m ca. 1 Min. zu Fuß
Happy Science
295 m ca. 4 Min. zu Fuß
Zum Guten Hirten
320 m ca. 4 Min. zu Fuß
Evangelische Gemeinschaft Friedenau
353 m ca. 4 Min. zu Fuß
Die Heilsarmee Berlin-Südwest
388 m ca. 5 Min. zu Fuß

Friseure & Kosmetikstudios

Radius: 1500 m

Name Entfernung Karte
Glatt Schön
96 m ca. 1 Min. zu Fuß
Friseur Meisterstück
99 m ca. 1 Min. zu Fuß
Original Cut Masters
110 m ca. 1 Min. zu Fuß
Loes Spa
124 m ca. 2 Min. zu Fuß
Barber Memo
126 m ca. 2 Min. zu Fuß

Bushaltestellen

Radius: 400 m

Name Entfernung Karte
Kaisereiche
69 m ca. 1 Min. zu Fuß
U Friedrich-Wilhelm-Platz
217 m ca. 3 Min. zu Fuß

Baumärkte & Haushaltsmärkte

Radius: 4000 m

Name Entfernung Karte
Bauhaus
592 m ca. 7 Min. zu Fuß
Der Eisenwarenladen
787 m ca. 10 Min. zu Fuß
Blumen & Geschenke
866 m ca. 11 Min. zu Fuß
Baumärkte & Haushaltsmärkte
1499 m ca. 3.0 Min. Auto
Arncken
1558 m ca. 3.1 Min. Auto

Restaurants & Cafés

Radius: 1200 m

Name Entfernung Karte
Huong Giang
69 m ca. 1 Min. zu Fuß
Galileo
75 m ca. 1 Min. zu Fuß
Barlys
94 m ca. 1 Min. zu Fuß
Balli Burger
102 m ca. 1 Min. zu Fuß
Domino's
113 m ca. 1 Min. zu Fuß

Autovermietungen & Carsharing-Stationen

Radius: 2000 m

Name Entfernung Karte
SIXT
206 m ca. 3 Min. zu Fuß
Autovermietungen & Carsharing-Stationen
1552 m ca. 3.1 Min. Auto
Europcar
1713 m ca. 3.4 Min. Auto
Bus Center M&M
1734 m ca. 3.5 Min. Auto
Avis / Budget
1757 m ca. 3.5 Min. Auto

Kitas & Kindergärten

Radius: 1500 m

Name Entfernung Karte
Montessori-Kinderhaus Friedenau
53 m ca. 1 Min. zu Fuß
Kita Rubin
80 m ca. 1 Min. zu Fuß
Ganztagsbetreuung der Fläming-Grundschule
134 m ca. 2 Min. zu Fuß
Villa Anna
229 m ca. 3 Min. zu Fuß
Schülerladen Kind und Umwelt
257 m ca. 3 Min. zu Fuß

Möbel- & Einrichtungshäuser

Radius: 5000 m

Name Entfernung Karte
Lampas & Seide
31 m < 1 Min. zu Fuß
Wohnzeit Einrichtungen
177 m ca. 2 Min. zu Fuß
Friedrichs Inneneinrichtung
211 m ca. 3 Min. zu Fuß
Stefanie Fehr Interieurs
356 m ca. 4 Min. zu Fuß
Nelly Karlson and beauty stores
380 m ca. 5 Min. zu Fuß

Kliniken & Ambulanzen

Radius: 4000 m

Name Entfernung Karte
Ästhetikwelt-Berlin
1128 m ca. 14 Min. zu Fuß
MVZ psychische Gesundheit
1146 m ca. 14 Min. zu Fuß
Zahnklinik/Zahnärztlicher Notfalldienst
1448 m ca. 2.9 Min. Auto
Privatklinik Schlossstraße - Fachklinik für Brustvergrößerung und Brustformung
1608 m ca. 3.2 Min. Auto
B18 Gesundheitszentrum
1885 m ca. 3.8 Min. Auto

Optiker & Hörgeräteakustiker

Radius: 2000 m

Name Entfernung Karte
Hörgeräte an der Kaisereiche
93 m ca. 1 Min. zu Fuß
eye couture
144 m ca. 2 Min. zu Fuß
Optiker Bode
386 m ca. 5 Min. zu Fuß
Robin Look
491 m ca. 6 Min. zu Fuß
Optik & Design
499 m ca. 6 Min. zu Fuß

Parks & Grünflächen

Radius: 2000 m

Name Entfernung Karte
Parks & Grünflächen
66 m ca. 1 Min. zu Fuß
Renée-Sintenis-Platz
273 m ca. 3 Min. zu Fuß
Onkel-Emil-Park
608 m ca. 8 Min. zu Fuß
Cosimaplatz
717 m ca. 9 Min. zu Fuß
Perelsplatz
747 m ca. 9 Min. zu Fuß

Banken & Geldautomaten

Radius: 600 m

Name Entfernung Karte
S SB-Service
168 m ca. 2 Min. zu Fuß
Banken & Geldautomaten
175 m ca. 2 Min. zu Fuß
BBBank
230 m ca. 3 Min. zu Fuß
Euronet
394 m ca. 5 Min. zu Fuß
Berliner Volksbank
521 m ca. 7 Min. zu Fuß

Bars & Pubs

Radius: 1200 m

Name Entfernung Karte
klippo
133 m ca. 2 Min. zu Fuß
Bar 55°
155 m ca. 2 Min. zu Fuß
Zur Tulpe
178 m ca. 2 Min. zu Fuß
Aliyah
373 m ca. 5 Min. zu Fuß
Offen Bar
494 m ca. 6 Min. zu Fuß

Sanitätshäuser & Orthopädie

Radius: 1500 m

Name Entfernung Karte
in petto
189 m ca. 2 Min. zu Fuß
Mediq Direkt
310 m ca. 4 Min. zu Fuß
Seeger
395 m ca. 5 Min. zu Fuß
Ambulanz-Rettungsdienstbedarf
632 m ca. 8 Min. zu Fuß
DiaExpert
643 m ca. 8 Min. zu Fuß

Eisdielen & Konditoreien

Radius: 500 m

Name Entfernung Karte
Eis Gourmet
93 m ca. 1 Min. zu Fuß
Berlin Homemade Icecream
392 m ca. 5 Min. zu Fuß
Eis Boutique
431 m ca. 5 Min. zu Fuß
ital. Eis di Russillo
473 m ca. 6 Min. zu Fuß

Kinderbedarf & Spielwaren

Radius: 2500 m

Name Entfernung Karte
Spielzeugladen an der Kaisereiche
193 m ca. 2 Min. zu Fuß
Spielplatz
243 m ca. 3 Min. zu Fuß
Smyths
421 m ca. 5 Min. zu Fuß
Der Lokschuppen
703 m ca. 9 Min. zu Fuß
Werken-Spielen-Schenken
965 m ca. 12 Min. zu Fuß

Tierbedarf & Tierdienste

Radius: 2500 m

Name Entfernung Karte
Säbelzahn- und Schnabelbar
286 m ca. 4 Min. zu Fuß
Katharina Dralle
413 m ca. 5 Min. zu Fuß
Wolf & Tiger
462 m ca. 6 Min. zu Fuß
Angelika Weber
551 m ca. 7 Min. zu Fuß
Soul Bits
554 m ca. 7 Min. zu Fuß

Nicht in der Nähe

nicht gefunden

Park-&-Ride-Anlagen

Radius: 400 m · Hinweis: Kein Park&Ride in der Nähe.

Keine Einträge.

Recycling-Container

Radius: 200 m · Hinweis: Keine Recyclingcontainer in der Nähe.

Keine Einträge.